diff options
Diffstat (limited to 'source/eu/sw/source/ui/dochdl.po')
| -rw-r--r-- | source/eu/sw/source/ui/dochdl.po | 14 |
1 files changed, 9 insertions, 5 deletions
diff --git a/source/eu/sw/source/ui/dochdl.po b/source/eu/sw/source/ui/dochdl.po index 8bf6ceda0b2..ee7711b51a3 100644 --- a/source/eu/sw/source/ui/dochdl.po +++ b/source/eu/sw/source/ui/dochdl.po @@ -4,16 +4,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-04-05 14:15+0200\n" -"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n" -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2013-08-07 10:00+0000\n" +"Last-Translator: Asier <asiersar@yahoo.com>\n" +"Language-Team: Librezale <librezale@librezale.org>\n" "Language: eu\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: LibreOffice\n" -"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Accelerator-Marker: ~0\n" #: dochdl.src msgctxt "" @@ -29,7 +29,7 @@ msgctxt "" "STR_NO_TABLE\n" "string.text" msgid "A table cannot be inserted into another table. However, you can paste the data into the document when the cursor is not in a table." -msgstr "" +msgstr "Ezin da taula bat beste taula batean txertatu. Hala ere, kurtsorea taula batean ez dagoenean datuak dokumentuan itsats ditzakezu." #: dochdl.src msgctxt "" @@ -58,6 +58,10 @@ msgid "" "can be saved.\n" "Should it be converted now?" msgstr "" +"Sekzio-formatua zaharkituta dago.\n" +"Bihurtu egin behar da, aldaketak\n" +"gorde ahal izan daitezen.\n" +"Bihurtu nahi duzu?" #: dochdl.src msgctxt "" |