diff options
Diffstat (limited to 'source/eu/sysui/desktop/share.po')
| -rw-r--r-- | source/eu/sysui/desktop/share.po | 23 |
1 files changed, 12 insertions, 11 deletions
diff --git a/source/eu/sysui/desktop/share.po b/source/eu/sysui/desktop/share.po index 94585129e4b..edb52d5ee5a 100644 --- a/source/eu/sysui/desktop/share.po +++ b/source/eu/sysui/desktop/share.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-08-13 14:05+0200\n" -"Last-Translator: Mikel <mikel@akaita.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2013-08-05 11:32+0000\n" +"Last-Translator: Asier <asiersar@yahoo.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: eu\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -14,6 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1375702325.0\n" #: documents.ulf msgctxt "" @@ -109,7 +110,7 @@ msgctxt "" "oasis-text-flat-xml\n" "LngText.text" msgid "OpenDocument Text (Flat XML)" -msgstr "OpenDocument aurkezpen-txantiloia" +msgstr "OpenDocument testua (XML laua)" #: documents.ulf msgctxt "" @@ -149,7 +150,7 @@ msgctxt "" "oasis-presentation-flat-xml\n" "LngText.text" msgid "OpenDocument Presentation (Flat XML)" -msgstr "OpenDocument aurkezpen-txantiloia" +msgstr "OpenDocument aurkezpena (XML laua)" #: documents.ulf msgctxt "" @@ -173,7 +174,7 @@ msgctxt "" "oasis-drawing-flat-xml\n" "LngText.text" msgid "OpenDocument Drawing (Flat XML)" -msgstr "OpenDocument aurkezpen-txantiloia" +msgstr "OpenDocument marrazkia (XML laua)" #: documents.ulf msgctxt "" @@ -197,7 +198,7 @@ msgctxt "" "oasis-spreadsheet-flat-xml\n" "LngText.text" msgid "OpenDocument Spreadsheet (Flat XML)" -msgstr "" +msgstr "OpenDocument kalkulu-orria (XML laua)" #: documents.ulf msgctxt "" @@ -485,7 +486,7 @@ msgctxt "" "xsltfilter\n" "LngText.text" msgid "XSLT based filters" -msgstr "" +msgstr "XSLTn oinarritutako iragazkiak" #: launcher_unityquicklist.ulf msgctxt "" @@ -501,7 +502,7 @@ msgctxt "" "impress\n" "LngText.text" msgid "New Presentation" -msgstr "Aurkezpena" +msgstr "Aurkezpen berria" #: launcher_unityquicklist.ulf msgctxt "" @@ -509,7 +510,7 @@ msgctxt "" "calc\n" "LngText.text" msgid "New Spreadsheet" -msgstr "ODF kalkulu-orria" +msgstr "Kalkulu-orri berria" #: launcher_unityquicklist.ulf msgctxt "" @@ -525,7 +526,7 @@ msgctxt "" "math\n" "LngText.text" msgid "New Formula" -msgstr "Erakutsi formula" +msgstr "Formula berria" #: launcher_unityquicklist.ulf msgctxt "" @@ -533,4 +534,4 @@ msgctxt "" "draw\n" "LngText.text" msgid "New Drawing" -msgstr "Hurrengo marrazkia" +msgstr "Marrazkia berria" |