aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/eu/uui/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/eu/uui/messages.po')
-rw-r--r--source/eu/uui/messages.po10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/source/eu/uui/messages.po b/source/eu/uui/messages.po
index af8b299d0f9..8d963f2b77d 100644
--- a/source/eu/uui/messages.po
+++ b/source/eu/uui/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-24 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-29 08:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-05-15 06:46+0000\n"
"Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersar@yahoo.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: eu\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1522313496.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1526366811.000000\n"
#: uui/inc/ids.hrc:27
msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
@@ -437,9 +437,9 @@ msgid ""
"\n"
"Would you like to continue anyway?"
msgstr ""
-"$(ARG1)-(e)kin konektatzen saiatu zara. Hala ere, aurkeztu den segurtasunezko ziurtagiria $(ARG2)-(r)i dagokio. Baliteke norbait web gune honekin duzun komunikazioan sartuta egotea, zure informazio konfidentziala lortzeko.\n"
+"$(ARG1) gunearekin konektatzen saiatu zara. Hala ere, aurkeztu den segurtasunezko ziurtagiria $(ARG2) guneari dagokio. Baliteke norbait web gune honekin duzun komunikazioan sartuta egotea, zure informazio konfidentziala lortzeko.\n"
"\n"
-"Erakutsitako ziurtagiri hau $(ARG1)(e)na ez dagokiola susmatzen baduzu, bertan behera utzi konexioa eta jakinarazi guneko administratzaileari.\n"
+"Erakutsitako ziurtagiri hau $(ARG1) guneari ez dagokiola susmatzen baduzu, bertan behera utzi konexioa eta jakinarazi guneko administratzaileari.\n"
"\n"
"Dena den, jarraitzea nahi duzu?"