diff options
Diffstat (limited to 'source/fa/editeng/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/fa/editeng/messages.po | 46 |
1 files changed, 23 insertions, 23 deletions
diff --git a/source/fa/editeng/messages.po b/source/fa/editeng/messages.po index 96971cf25ea..4e069d1a178 100644 --- a/source/fa/editeng/messages.po +++ b/source/fa/editeng/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-19 13:13+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2021-01-30 14:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-02-26 09:37+0000\n" "Last-Translator: Hossein <hossein.ir@gmail.com>\n" "Language-Team: Persian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/editengmessages/fa/>\n" "Language: fa\n" @@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "تراز راست" #: editeng/inc/strings.hrc:21 msgctxt "RID_SVXITEMS_HORJUST_BLOCK" msgid "Justify horizontally" -msgstr "" +msgstr "چینش کامل افقی" #. DVmUh #: editeng/inc/strings.hrc:22 @@ -82,20 +82,20 @@ msgstr "تراز به پایین" #: editeng/inc/strings.hrc:32 msgctxt "RID_SVXITEMS_HORJUST_BLOCK" msgid "Justify vertically" -msgstr "" +msgstr "چینش کامل عمودی" #. WQZvF #. enum SvxCellJustifyMethod ---------------------------------------------------- #: editeng/inc/strings.hrc:38 msgctxt "RID_SVXITEMS_JUSTMETHOD_AUTO" msgid "Automatic Justify" -msgstr "" +msgstr "چینش کامل خودکار" #. o9aJe #: editeng/inc/strings.hrc:39 msgctxt "RID_SVXITEMS_JUSTMETHOD_DISTRIBUTE" msgid "Distributed Justify" -msgstr "" +msgstr "چینش کامل توزیع شده" #. wH3TZ msgctxt "stock" @@ -120,47 +120,47 @@ msgstr "ـبستن" #. nvx5t msgctxt "stock" msgid "_Delete" -msgstr "" +msgstr "_حذف" #. YspCj msgctxt "stock" msgid "_Edit" -msgstr "" +msgstr "_ویرایش" #. imQxr msgctxt "stock" msgid "_Help" -msgstr "" +msgstr "_راهنما" #. RbjyB msgctxt "stock" msgid "_New" -msgstr "" +msgstr "_جدید" #. dx2yy msgctxt "stock" msgid "_No" -msgstr "" +msgstr "_خیر" #. M9DsL msgctxt "stock" msgid "_OK" -msgstr "" +msgstr "_تأیید" #. VtJS9 msgctxt "stock" msgid "_Remove" -msgstr "" +msgstr "_حذف" #. C69Fy msgctxt "stock" msgid "_Reset" -msgstr "" +msgstr "_تنظیم دوباره" #. mgpxh msgctxt "stock" msgid "_Yes" -msgstr "" +msgstr "_بلی" #. 2Lzx7 #: editeng/uiconfig/ui/spellmenu.ui:12 @@ -1234,49 +1234,49 @@ msgstr "از پائین " #: include/editeng/editrids.hrc:218 msgctxt "RID_SVXITEMS_LINESPACING_SINGLE" msgid "Single" -msgstr "" +msgstr "یکی" #. 8xELr #: include/editeng/editrids.hrc:219 msgctxt "RID_SVXITEMS_LINESPACING_115" msgid "1.15 Lines" -msgstr "" +msgstr "1.15 خط" #. BE4uB #: include/editeng/editrids.hrc:220 msgctxt "RID_SVXITEMS_LINESPACING_15" msgid "1.5 Lines" -msgstr "" +msgstr "1.5 خط" #. uECD7 #: include/editeng/editrids.hrc:221 msgctxt "RID_SVXITEMS_LINESPACING_DOUBLE" msgid "Double" -msgstr "" +msgstr "دو برابر" #. rpjTU #: include/editeng/editrids.hrc:222 msgctxt "RID_SVXITEMS_LINESPACING_PROPORTIONAL" msgid "Proportional" -msgstr "" +msgstr "به نسبت" #. BAMDF #: include/editeng/editrids.hrc:223 msgctxt "RID_SVXITEMS_LINESPACING_MIN" msgid "At least" -msgstr "" +msgstr "حداقل" #. sG5JS #: include/editeng/editrids.hrc:224 msgctxt "RID_SVXITEMS_LINESPACING_LEADING" msgid "Leading" -msgstr "" +msgstr "انتها" #. Y4oRf #: include/editeng/editrids.hrc:225 msgctxt "RID_SVXITEMS_LINESPACING_FIXED" msgid "Fixed" -msgstr "" +msgstr "ثابت" #. Z6CiF #. To translators: %1 == will be replaced by the number of lines @@ -1560,7 +1560,7 @@ msgstr "استفاده از تنظیمات جهت متن شیء مافوق" #: include/editeng/editrids.hrc:274 msgctxt "RID_SVXITEMS_FRMDIR_VERT_BOT_LEFT" msgid "Text direction left-to-right (vertical from bottom)" -msgstr "" +msgstr "جهت متن از چپ به راست (عمودی از پایین)" #. Z9dAu #: include/editeng/editrids.hrc:275 |