diff options
Diffstat (limited to 'source/fa/svtools/uiconfig/ui.po')
| -rw-r--r-- | source/fa/svtools/uiconfig/ui.po | 98 |
1 files changed, 45 insertions, 53 deletions
diff --git a/source/fa/svtools/uiconfig/ui.po b/source/fa/svtools/uiconfig/ui.po index c0f985c8494..d8285b3437a 100644 --- a/source/fa/svtools/uiconfig/ui.po +++ b/source/fa/svtools/uiconfig/ui.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:21+0000\n" "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n" "Language-Team: none\n" @@ -98,7 +98,7 @@ msgctxt "" "label33\n" "label\n" "string.text" -msgid "Data source" +msgid "Data source:" msgstr "" #: addresstemplatedialog.ui @@ -107,7 +107,7 @@ msgctxt "" "label43\n" "label\n" "string.text" -msgid "Table" +msgid "Table:" msgstr "" #: addresstemplatedialog.ui @@ -152,8 +152,8 @@ msgctxt "" "label5\n" "label\n" "string.text" -msgid "Width" -msgstr "عرض" +msgid "Width:" +msgstr "" #: graphicexport.ui msgctxt "" @@ -161,18 +161,17 @@ msgctxt "" "label6\n" "label\n" "string.text" -msgid "Height" -msgstr "ارتفاع" +msgid "Height:" +msgstr "" #: graphicexport.ui -#, fuzzy msgctxt "" "graphicexport.ui\n" "resolutionft\n" "label\n" "string.text" -msgid "Resolution" -msgstr "ت~فکیکپذیری" +msgid "Resolution:" +msgstr "" #: graphicexport.ui msgctxt "" @@ -199,7 +198,7 @@ msgctxt "" "label10\n" "label\n" "string.text" -msgid "1 is minimum Quality and smallest file size." +msgid "1 is minimum quality and smallest file size." msgstr "" #: graphicexport.ui @@ -208,7 +207,7 @@ msgctxt "" "label11\n" "label\n" "string.text" -msgid "100 is maximum Quality and biggest file size." +msgid "100 is maximum quality and biggest file size." msgstr "" #: graphicexport.ui @@ -253,7 +252,7 @@ msgctxt "" "rlecb\n" "label\n" "string.text" -msgid "RLE Encoding" +msgid "RLE encoding" msgstr "" #: graphicexport.ui @@ -335,7 +334,7 @@ msgctxt "" "tiffpreviewcb\n" "label\n" "string.text" -msgid "Image Preview (TIFF)" +msgid "Image preview (TIFF)" msgstr "" #: graphicexport.ui @@ -552,7 +551,7 @@ msgctxt "" "label2\n" "label\n" "string.text" -msgid "Name" +msgid "Name:" msgstr "" #: placeedit.ui @@ -561,7 +560,7 @@ msgctxt "" "label6\n" "label\n" "string.text" -msgid "Type" +msgid "Type:" msgstr "" #: placeedit.ui @@ -574,24 +573,22 @@ msgid "File Service" msgstr "" #: placeedit.ui -#, fuzzy msgctxt "" "placeedit.ui\n" "hostLabel\n" "label\n" "string.text" -msgid "Host" -msgstr "میزبان" +msgid "Host:" +msgstr "" #: placeedit.ui -#, fuzzy msgctxt "" "placeedit.ui\n" "pathLabel\n" "label\n" "string.text" -msgid "Path" -msgstr "مسیر" +msgid "Path:" +msgstr "" #: placeedit.ui msgctxt "" @@ -599,8 +596,8 @@ msgctxt "" "portLabel\n" "label\n" "string.text" -msgid "Port" -msgstr "درگاه" +msgid "Port:" +msgstr "" #: placeedit.ui msgctxt "" @@ -626,8 +623,8 @@ msgctxt "" "bindingLabel\n" "label\n" "string.text" -msgid "Binding URL" -msgstr "آدرس انقیاد" +msgid "Binding URL:" +msgstr "" #: placeedit.ui msgctxt "" @@ -635,8 +632,8 @@ msgctxt "" "repositoryLabel\n" "label\n" "string.text" -msgid "Repository" -msgstr "مخزن" +msgid "Repository:" +msgstr "" #: placeedit.ui msgctxt "" @@ -644,18 +641,17 @@ msgctxt "" "label3\n" "label\n" "string.text" -msgid "Server Type" +msgid "Server type:" msgstr "" #: placeedit.ui -#, fuzzy msgctxt "" "placeedit.ui\n" "label5\n" "label\n" "string.text" -msgid "Path" -msgstr "مسیر" +msgid "Path:" +msgstr "" #: placeedit.ui msgctxt "" @@ -667,14 +663,13 @@ msgid "Server Details" msgstr "" #: placeedit.ui -#, fuzzy msgctxt "" "placeedit.ui\n" "label9\n" "label\n" "string.text" -msgid "Host" -msgstr "میزبان" +msgid "Host:" +msgstr "" #: placeedit.ui msgctxt "" @@ -682,18 +677,17 @@ msgctxt "" "label10\n" "label\n" "string.text" -msgid "Share" -msgstr "اشتراک" +msgid "Share:" +msgstr "" #: placeedit.ui -#, fuzzy msgctxt "" "placeedit.ui\n" "label11\n" "label\n" "string.text" -msgid "Path" -msgstr "مسیر" +msgid "Path:" +msgstr "" #: placeedit.ui msgctxt "" @@ -710,8 +704,8 @@ msgctxt "" "label16\n" "label\n" "string.text" -msgid "Login" -msgstr "ورود" +msgid "Login:" +msgstr "" #: placeedit.ui #, fuzzy @@ -787,14 +781,13 @@ msgid "Options..." msgstr "" #: printersetupdialog.ui -#, fuzzy msgctxt "" "printersetupdialog.ui\n" "label2\n" "label\n" "string.text" -msgid "Name" -msgstr "نام" +msgid "Name:" +msgstr "" #: printersetupdialog.ui msgctxt "" @@ -802,18 +795,17 @@ msgctxt "" "label3\n" "label\n" "string.text" -msgid "Status" +msgid "Status:" msgstr "" #: printersetupdialog.ui -#, fuzzy msgctxt "" "printersetupdialog.ui\n" "label4\n" "label\n" "string.text" -msgid "Type" -msgstr "نوع" +msgid "Type:" +msgstr "" #: printersetupdialog.ui msgctxt "" @@ -821,7 +813,7 @@ msgctxt "" "label5\n" "label\n" "string.text" -msgid "Location" +msgid "Location:" msgstr "" #: printersetupdialog.ui @@ -830,7 +822,7 @@ msgctxt "" "label6\n" "label\n" "string.text" -msgid "Comment" +msgid "Comment:" msgstr "" #: printersetupdialog.ui @@ -920,7 +912,7 @@ msgctxt "" "yes\n" "label\n" "string.text" -msgid "Restart now" +msgid "Restart Now" msgstr "" #: restartdialog.ui @@ -929,7 +921,7 @@ msgctxt "" "no\n" "label\n" "string.text" -msgid "Restart later" +msgid "Restart Later" msgstr "" #: restartdialog.ui |