diff options
Diffstat (limited to 'source/fa/wizards')
| -rw-r--r-- | source/fa/wizards/source/formwizard.po | 36 |
1 files changed, 5 insertions, 31 deletions
diff --git a/source/fa/wizards/source/formwizard.po b/source/fa/wizards/source/formwizard.po index 3283db8e9b2..906c5ca06de 100644 --- a/source/fa/wizards/source/formwizard.po +++ b/source/fa/wizards/source/formwizard.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:32+0100\n" "PO-Revision-Date: 2015-05-12 11:45+0000\n" "Last-Translator: system user <>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -1341,35 +1341,8 @@ msgctxt "" "dbwizres.src\n" "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 44\n" "string.text" -msgid "get the sum of <FIELD>" -msgstr "گرفتن مجموعِ <FIELD>" - -#: dbwizres.src -#, fuzzy -msgctxt "" -"dbwizres.src\n" -"RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 45\n" -"string.text" -msgid "get the average of <FIELD>" -msgstr "گرفتن میانگینِ <FIELD>" - -#: dbwizres.src -#, fuzzy -msgctxt "" -"dbwizres.src\n" -"RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 46\n" -"string.text" -msgid "get the minimum of <FIELD>" -msgstr "گرفتن کمینهٔ <FIELD>" - -#: dbwizres.src -#, fuzzy -msgctxt "" -"dbwizres.src\n" -"RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 47\n" -"string.text" -msgid "get the maximum of <FIELD>" -msgstr "گرفتن بیشینهٔ <FIELD>" +msgid "get the count of" +msgstr "محاسبه مجموعِ" #: dbwizres.src msgctxt "" @@ -2178,12 +2151,13 @@ msgid "There is an invalid user field in a table." msgstr "یک فیلد کاربری نامعتبر در جدول وجود دارد." #: dbwizres.src +#, fuzzy msgctxt "" "dbwizres.src\n" "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 74\n" "string.text" msgid "The sort criterion '<FIELDNAME>' was chosen twice. Each criterion can only be chosen once." -msgstr "" +msgstr "معیار مرتب سازی '<FIELDNAME>' دوبار انتخاب شده است. هر یک از این معیارها تنها می توانند یکبار انتخاب شوند." #: dbwizres.src #, fuzzy |