diff options
Diffstat (limited to 'source/fi/chart2/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/fi/chart2/messages.po | 22 |
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/source/fi/chart2/messages.po b/source/fi/chart2/messages.po index 816acb24be6..176ffd9ee9e 100644 --- a/source/fi/chart2/messages.po +++ b/source/fi/chart2/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2019-11-08 19:33+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2020-01-28 11:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-06 14:35+0000\n" "Last-Translator: Tuomas Hietala <tuomas.hietala@iki.fi>\n" "Language-Team: Finnish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-4/chart2messages/fi/>\n" "Language: fi\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Weblate 3.9.1\n" +"X-Generator: Weblate 4.1.1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1563894248.000000\n" #. NCRDD @@ -1128,13 +1128,13 @@ msgstr "Siirrä sarjaa oikealle" #: chart2/uiconfig/ui/chartdatadialog.ui:176 msgctxt "chartdatadialog|MoveUpRow" msgid "Move Row Up" -msgstr "Siirrä riviä ylös" +msgstr "Siirrä riviä ylöspäin" #. TvbuK #: chart2/uiconfig/ui/chartdatadialog.ui:189 msgctxt "chartdatadialog|MoveDownRow" msgid "Move Row Down" -msgstr "Siirrä riviä alas" +msgstr "Siirrä riviä alaspäin" #. KbkRw #: chart2/uiconfig/ui/charttypedialog.ui:8 @@ -1200,7 +1200,7 @@ msgstr "Automaattinen tekstin rivitys" #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:183 msgctxt "dlg_DataLabel|PB_NUMBERFORMAT" msgid "Number _format..." -msgstr "Lukumuoto..." +msgstr "Luvun muoto..." #. cFD6D #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:197 @@ -1333,7 +1333,7 @@ msgstr "Juureen" #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:325 msgctxt "dlg_DataLabel|STR_DLG_NUMBERFORMAT_FOR_PERCENTAGE_VALUE" msgid "Number Format for Percentage Value" -msgstr "Prosenttiosuuden lukumuoto" +msgstr "Luvun muoto prosenttiarvolle" #. mFeMA #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:343 @@ -1345,7 +1345,7 @@ msgstr "Tekstin ominaisuudet" #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:426 msgctxt "dlg_DataLabel|FT_LABEL_DEGREES" msgid "_Degrees" -msgstr "Astetta" +msgstr "astetta" #. vtVy2 #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:451 @@ -2716,7 +2716,7 @@ msgstr "Automaattinen tekstin rivitys" #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:112 msgctxt "tp_DataLabel|PB_NUMBERFORMAT" msgid "Number _format..." -msgstr "Lukumuoto..." +msgstr "Luvun muoto..." #. PYC2b #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:126 @@ -2849,7 +2849,7 @@ msgstr "Juureen" #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:254 msgctxt "tp_DataLabel|STR_DLG_NUMBERFORMAT_FOR_PERCENTAGE_VALUE" msgid "Number Format for Percentage Value" -msgstr "Prosenttiosuuden lukumuoto" +msgstr "Luvun muoto prosenttiarvolle" #. 3BZrx #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:272 @@ -2903,7 +2903,7 @@ msgstr "Lisää" #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataSource.ui:139 msgctxt "tp_DataSource|BTN_UP-atkobject" msgid "Up" -msgstr "Ylös" +msgstr "Ylöspäin" #. 3v9x2 #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataSource.ui:150 @@ -2915,7 +2915,7 @@ msgstr "Poista" #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataSource.ui:171 msgctxt "tp_DataSource|BTN_DOWN-atkobject" msgid "Down" -msgstr "Alas" +msgstr "Alaspäin" #. mC5Ge #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataSource.ui:211 |