diff options
Diffstat (limited to 'source/fi/cui')
| -rw-r--r-- | source/fi/cui/messages.po | 16 |
1 files changed, 9 insertions, 7 deletions
diff --git a/source/fi/cui/messages.po b/source/fi/cui/messages.po index 9c56b8485c1..4f3575ce8b2 100644 --- a/source/fi/cui/messages.po +++ b/source/fi/cui/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2021-07-01 19:39+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2021-06-19 21:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-07-16 18:31+0000\n" "Last-Translator: Tuomas Hietala <tuomas.hietala@iki.fi>\n" "Language-Team: Finnish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/cuimessages/fi/>\n" "Language: fi\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.6.2\n" "X-POOTLE-MTIME: 1564954460.000000\n" #. GyY9M @@ -413,7 +413,7 @@ msgstr "Omat makrot" #: cui/inc/strings.hrc:84 msgctxt "RID_SVXSTR_PRODMACROS" msgid "%PRODUCTNAME Macros" -msgstr "%PRODUCTNAME makrot" +msgstr "%PRODUCTNAMEn makrot" #. RGCGW #: cui/inc/strings.hrc:85 @@ -16629,7 +16629,7 @@ msgstr "Hiiri" #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:168 msgctxt "optviewpage|label13" msgid "Menu icons:" -msgstr "" +msgstr "Valikoiden kuvakkeet:" #. XKRM7 #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:184 @@ -16707,7 +16707,7 @@ msgstr "Suuri" #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:302 msgctxt "extended_tip | notebookbariconsize" msgid "Specifies the display size of notebook bar icons." -msgstr "" +msgstr "Määrittää lehtiöpalkin kuvakkeiden koon." #. G8qAD #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:315 @@ -16894,7 +16894,9 @@ msgstr "Käytä Skiaa kaikkeen grafiikan piirtämiseen" #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:599 msgctxt "optviewpage|forceskiaraster" msgid "Force Skia software rendering" -msgstr "Pakota ohjelmistopohjainen grafiikan piirtäminen Skialla" +msgstr "" +"Pakota ohjelmistopohjainen grafiikan\n" +"piirtäminen Skialla" #. DTMxy #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:603 @@ -17564,7 +17566,7 @@ msgstr "" #: cui/uiconfig/ui/password.ui:122 msgctxt "password|extended_tip|confirmpassEntry" msgid "Re-enter the password." -msgstr "Annetaan sama salasana uudestaan." +msgstr "Syötä sama salasana uudelleen." #. vMhFF #: cui/uiconfig/ui/password.ui:135 |