aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/fi/cui
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/fi/cui')
-rw-r--r--source/fi/cui/messages.po18
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/source/fi/cui/messages.po b/source/fi/cui/messages.po
index f375afc172a..28d7c78da7c 100644
--- a/source/fi/cui/messages.po
+++ b/source/fi/cui/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-13 18:03+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-02-28 03:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-05-06 08:49+0000\n"
"Last-Translator: Tuomas Hietala <tuomas.hietala@iki.fi>\n"
"Language-Team: Finnish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-2/cuimessages/fi/>\n"
"Language: fi\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.8.1\n"
+"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1564954460.000000\n"
#. GyY9M
@@ -6549,7 +6549,7 @@ msgstr "Oletus"
#: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:421
msgctxt "cellalignment|liststoreHorzAlign"
msgid "Left"
-msgstr "Vasen"
+msgstr "Vasemmalle"
#. RGwHA
#: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:422
@@ -6561,7 +6561,7 @@ msgstr "Keskelle"
#: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:423
msgctxt "cellalignment|liststoreHorzAlign"
msgid "Right"
-msgstr "Oikea"
+msgstr "Oikealle"
#. sFf4x
#: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:424
@@ -6579,7 +6579,7 @@ msgstr "Täytetty"
#: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:426
msgctxt "cellalignment|liststoreHorzAlign"
msgid "Distributed"
-msgstr "Jaettu"
+msgstr "Jaettu tasavälein"
#. 8xDX2
#: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:430
@@ -6597,19 +6597,19 @@ msgstr "Oletus"
#: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:445
msgctxt "cellalignment|liststoreVertAlign"
msgid "Top"
-msgstr "Yläreuna"
+msgstr "Yläreunaan"
#. 8qsJF
#: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:446
msgctxt "cellalignment|liststoreVertAlign"
msgid "Middle"
-msgstr "Keskikohta"
+msgstr "Keskelle"
#. eGhGU
#: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:447
msgctxt "cellalignment|liststoreVertAlign"
msgid "Bottom"
-msgstr "Alareuna"
+msgstr "Alareunaan"
#. TGeEd
#: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:448
@@ -6621,7 +6621,7 @@ msgstr "Tasattu"
#: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:449
msgctxt "cellalignment|liststoreVertAlign"
msgid "Distributed"
-msgstr "Jaettu"
+msgstr "Jaettu tasavälein"
#. MH9tT
#: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:453