aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/fi/dbaccess/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/fi/dbaccess/messages.po')
-rw-r--r--source/fi/dbaccess/messages.po6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/source/fi/dbaccess/messages.po b/source/fi/dbaccess/messages.po
index a5efb332af1..9d3c0845489 100644
--- a/source/fi/dbaccess/messages.po
+++ b/source/fi/dbaccess/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-25 17:08+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-28 11:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-08 09:14+0000\n"
"Last-Translator: Tuomas Hietala <tuomas.hietala@iki.fi>\n"
"Language-Team: Finnish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-4/dbaccessmessages/fi/>\n"
"Language: fi\n"
@@ -2326,7 +2326,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Anna yhdistettävän ADO-tietolähteen URL-osoite.\n"
"Napsauta 'Selaa' määritelläksesi tietokannan toimittajakohtaiset asetukset.\n"
-"Ota yhteyttä järjestelmän ylläpitäjään, jos et ole varma seuraavista asetuksista."
+"Ota yhteyttä järjestelmänvalvojaan, jos et ole varma seuraavista asetuksista."
#. PRyfo
#: dbaccess/inc/strings.hrc:417
@@ -2360,7 +2360,7 @@ msgid ""
"Please contact your system administrator if you are unsure about the following settings."
msgstr ""
"Anna tarvittavat tiedot JDBC-tietokantaan yhdistämiseksi.\n"
-"Ota yhteyttä järjestelmän ylläpitäjään, jos et ole varma seuraavista asetuksista."
+"Ota yhteyttä järjestelmänvalvojaan, jos et ole varma seuraavista asetuksista."
#. DWgup
#: dbaccess/inc/strings.hrc:421