aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/fi/extensions/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/fi/extensions/messages.po')
-rw-r--r--source/fi/extensions/messages.po12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/source/fi/extensions/messages.po b/source/fi/extensions/messages.po
index 1a15bb14b56..68c895a18a2 100644
--- a/source/fi/extensions/messages.po
+++ b/source/fi/extensions/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-31 18:19+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-10-12 09:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-04-25 17:34+0000\n"
"Last-Translator: Tuomas Hietala <tuomas.hietala@iki.fi>\n"
"Language-Team: Finnish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/extensionsmessages/fi/>\n"
"Language: fi\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1564237489.000000\n"
#. cBx8W
@@ -4190,7 +4190,7 @@ msgstr "Tietoja laitteesta"
#: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:85
msgctxt "sanedialog|extended_tip|deviceInfoButton"
msgid "Displays a popup window with information obtained from the scanner driver."
-msgstr ""
+msgstr "Näyttää ponnahdusikkunan, jossa on skannerin ajurista saatua tietoa."
#. 3EeXn
#: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:97
@@ -4202,7 +4202,7 @@ msgstr "Luo esikatselu"
#: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:104
msgctxt "sanedialog|extended_tip|previewButton"
msgid "Scans and displays the document in the preview area."
-msgstr ""
+msgstr "Skannaa ja näyttää asiakirjan esikatselualueella."
#. ihLsf
#: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:116
@@ -4214,7 +4214,7 @@ msgstr "Skannaa"
#: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:123
msgctxt "sanedialog|extended_tip|ok"
msgid "Scans an image, and then inserts the result into the document and closes the dialog."
-msgstr ""
+msgstr "Skannaa kuvan, lisää tuloksen asiakirjaan ja sulkee valintaikkunan."
#. gFREe
#: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:187
@@ -4316,7 +4316,7 @@ msgstr "Näytä lisäasetukset"
#: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:500
msgctxt "sanedialog|extended_tip|advancedcheckbutton"
msgid "Mark this checkbox to display more configuration options for the scanner device."
-msgstr ""
+msgstr "Tämän ruudun valitseminen näyttää lisää skannerin asetuksia."
#. gneMZ
#: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:527