aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/fi/framework/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/fi/framework/messages.po')
-rw-r--r--source/fi/framework/messages.po10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/source/fi/framework/messages.po b/source/fi/framework/messages.po
index 1e88018259b..01695aeafbf 100644
--- a/source/fi/framework/messages.po
+++ b/source/fi/framework/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-11 17:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-01-18 17:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-05-04 10:51+0000\n"
"Last-Translator: Tuomas Hietala <tuomas.hietala@iki.fi>\n"
"Language-Team: Finnish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/frameworkmessages/fi/>\n"
"Language: fi\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.8.1\n"
+"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1507240282.000000\n"
#. 5dTDC
@@ -136,12 +136,12 @@ msgid ""
"Press the 'Retry' button after you have allocated more free disk space to retry saving the data.\n"
"\n"
msgstr ""
-"%PRODUCTNAME ei voinut tallentaa tärkeitä sisäisiä tietoja johtuen riittämättömästä levytilasta seuraavassa sijainnissa:\n"
+"%PRODUCTNAME ei voinut tallentaa tärkeitä sisäisiä tietoja johtuen vapaan levytilan puutteesta seuraavassa sijainnissa:\n"
"%PATH\n"
"\n"
-"Et voi jatkaa %PRODUCTNAME-ohjelmiston käyttöä ennen kuin vapautat lisää levytilaa kyseisessä sijainnissa.\n"
+"Et voi jatkaa %PRODUCTNAMEn käyttöä ennen kuin vapautat lisää levytilaa kyseisessä sijainnissa.\n"
"\n"
-"Kun olet vapauttanut levytilaa, paina 'Yritä uudelleen' yrittääksesi tallentaa tiedot uudelleen.\n"
+"Kun olet vapauttanut levytilaa, yritä tallentaa tiedot uudelleen painamalla Yritä uudelleen.\n"
"\n"
#. oPFZY