diff options
Diffstat (limited to 'source/fi/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po')
| -rw-r--r-- | source/fi/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 23 |
1 files changed, 12 insertions, 11 deletions
diff --git a/source/fi/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/fi/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po index 7e5c75327b7..0f8d420e73e 100644 --- a/source/fi/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po +++ b/source/fi/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2022-06-09 11:50+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2022-08-02 21:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-08-22 14:03+0000\n" "Last-Translator: Tuomas Hietala <tuomas.hietala@iki.fi>\n" "Language-Team: Finnish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/fi/>\n" "Language: fi\n" @@ -5094,7 +5094,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Note" -msgstr "Huomautus" +msgstr "Muistiinpano" #. K4LRm #: CalcCommands.xcu @@ -5104,7 +5104,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Note" -msgstr "" +msgstr "Muistiinpano" #. KWwuR #: CalcCommands.xcu @@ -5114,7 +5114,7 @@ msgctxt "" "TooltipLabel\n" "value.text" msgid "Note Cell Style" -msgstr "" +msgstr "Muistiinpano-solutyyli" #. Rea3m #: CalcCommands.xcu @@ -7594,7 +7594,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Tables" -msgstr "Taulukot" +msgstr "Taulut" #. pQCtc #: DbuCommands.xcu @@ -7728,6 +7728,7 @@ msgstr "Uusi kysely (SQL-näkymä)" #. 6YxzA #: DbuCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "DbuCommands.xcu\n" "..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewTable\n" @@ -24148,7 +24149,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "~Basic..." -msgstr "" +msgstr "Basic..." #. 6NozA #: GenericCommands.xcu @@ -32080,7 +32081,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Title Page..." -msgstr "Otsikkosivu..." +msgstr "Nimiösivu..." #. JrZD4 #: WriterCommands.xcu @@ -33060,7 +33061,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Move Item Up" -msgstr "Siirrä luettelon kohtaa ylemmäs" +msgstr "Siirrä kohdetta ylemmäs" #. F6Rc7 #: WriterCommands.xcu @@ -33080,7 +33081,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Move Item Down" -msgstr "Siirrä luettelon kohtaa alemmas" +msgstr "Siirrä kohdetta alemmas" #. 2GyQ4 #: WriterCommands.xcu @@ -33180,7 +33181,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Move Item Up with Subpoints" -msgstr "Siirrä luettelon kohtaa ylemmäs alakohtineen" +msgstr "Siirrä kohdetta ylemmäs alakohtineen" #. GCegb #: WriterCommands.xcu @@ -33200,7 +33201,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Move Item Down with Subpoints" -msgstr "Siirrä luettelon kohtaa alemmas alakohtineen" +msgstr "Siirrä kohdetta alemmas alakohtineen" #. JF2Ui #: WriterCommands.xcu |