aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/fi/sc/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/fi/sc/messages.po')
-rw-r--r--source/fi/sc/messages.po12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/source/fi/sc/messages.po b/source/fi/sc/messages.po
index d307fb9623e..b1eb46133f9 100644
--- a/source/fi/sc/messages.po
+++ b/source/fi/sc/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-19 15:00+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-06-15 00:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-28 19:41+0000\n"
"Last-Translator: Tuomas Hietala <tuomas.hietala@iki.fi>\n"
"Language-Team: Finnish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/scmessages/fi/>\n"
"Language: fi\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.18.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1565038740.000000\n"
#. kBovX
@@ -18892,7 +18892,7 @@ msgstr "Asetukset"
#: sc/uiconfig/scalc/ui/advancedfilterdialog.ui:462
msgctxt "advancedfilterdialog|extended_tip|more"
msgid "Shows additional filter options."
-msgstr ""
+msgstr "Näyttää suodatuksen lisäasetuksia."
#. 3CXjk
#: sc/uiconfig/scalc/ui/advancedfilterdialog.ui:484
@@ -23946,7 +23946,7 @@ msgstr "Merkkijonoerotin:"
#: sc/uiconfig/scalc/ui/imoptdialog.ui:144
msgctxt "imoptdialog|asshown"
msgid "Save cell content as _shown"
-msgstr "Tallenna solun sisältö kuten näytetty"
+msgstr "Tallenna solun sisältö kuten se näytetään"
#. kWBhB
#: sc/uiconfig/scalc/ui/imoptdialog.ui:152
@@ -25052,7 +25052,7 @@ msgstr "Skenaariot"
#: sc/uiconfig/scalc/ui/navigatorpanel.ui:278
msgctxt "navigatorpanel|extended_tip|scenarios"
msgid "Displays all available scenarios. Double-click a name to apply that scenario."
-msgstr ""
+msgstr "Näyttää kaikki saatavilla olevat skenaariot. Nimen kaksoisnapsauttaminen käyttää skenaariota."
#. mHVom
#: sc/uiconfig/scalc/ui/navigatorpanel.ui:290
@@ -33215,7 +33215,7 @@ msgstr "Asiakirjan rakenne"
#: sc/uiconfig/scalc/ui/xmlsourcedialog.ui:301
msgctxt "xmlsourcedialog|extended_tip|XMLSourceDialog"
msgid "Import XML data in a spreadsheet."
-msgstr ""
+msgstr "Tuo XML-dataa laskentataulukkoon."
#. 5ozTx
#: sc/uiconfig/scalc/ui/ztestdialog.ui:95