diff options
Diffstat (limited to 'source/fi/sc/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/fi/sc/messages.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/source/fi/sc/messages.po b/source/fi/sc/messages.po index 86ccb6f4241..fab92bc1fcf 100644 --- a/source/fi/sc/messages.po +++ b/source/fi/sc/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2022-08-08 14:37+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2022-08-19 12:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-09-09 11:26+0000\n" "Last-Translator: Tuomas Hietala <tuomas.hietala@iki.fi>\n" "Language-Team: Finnish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scmessages/fi/>\n" "Language: fi\n" @@ -1402,7 +1402,7 @@ msgstr "Virheellinen lisäys" #: sc/inc/globstr.hrc:251 msgctxt "STR_UNDO_TABOP" msgid "Multiple operations" -msgstr "Useita toimintoja" +msgstr "Monilaskenta" #. 4PpzH #: sc/inc/globstr.hrc:252 @@ -14382,7 +14382,7 @@ msgstr "Virhearvo, jota vastaava virhetyypin arvo halutaan tietää. Voi olla jo #: sc/inc/scfuncs.hrc:3463 msgctxt "SC_OPCODE_STYLE" msgid "Applies a Style to the formula cell." -msgstr "Liittää tyylin kaavasoluun." +msgstr "Käyttää tyyliä kaavasoluun." #. NQuDE #: sc/inc/scfuncs.hrc:3464 @@ -14394,7 +14394,7 @@ msgstr "Tyyli" #: sc/inc/scfuncs.hrc:3465 msgctxt "SC_OPCODE_STYLE" msgid "The name of the Style to be applied." -msgstr "Liitettävän tyylin nimi." +msgstr "Käytettävän tyylin nimi." #. CW5zj #: sc/inc/scfuncs.hrc:3466 @@ -20992,7 +20992,7 @@ msgstr "Liukuvärjäys" #: sc/uiconfig/scalc/ui/databaroptions.ui:339 msgctxt "databaroptions|extended_tip|fill_type" msgid "Select if the fill in color is solid or gradient." -msgstr "Valitse onko täyttöväri kiinteä väri vai liukuvärjäys." +msgstr "Valitse onko täyttöväri yksi väri vai liukuvärjäys." #. cA4CB #: sc/uiconfig/scalc/ui/databaroptions.ui:354 @@ -24738,7 +24738,7 @@ msgstr "Laskee aikasarjan liukuvan keskiarvon" #: sc/uiconfig/scalc/ui/multipleoperationsdialog.ui:8 msgctxt "multipleoperationsdialog|MultipleOperationsDialog" msgid "Multiple operations" -msgstr "Useita toimintoja" +msgstr "Monilaskenta" #. DsuEQ #: sc/uiconfig/scalc/ui/multipleoperationsdialog.ui:33 @@ -30041,7 +30041,7 @@ msgstr "" #: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebaralignment.ui:52 msgctxt "sidebaralignment|horizontalalignment|tooltip_text" msgid "Horizontal Alignment" -msgstr "Vaakasuuntainen tasaus" +msgstr "Vaakatasaus" #. U8BWH #: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebaralignment.ui:109 |