aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/fi/sfx2/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/fi/sfx2/messages.po')
-rw-r--r--source/fi/sfx2/messages.po24
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/source/fi/sfx2/messages.po b/source/fi/sfx2/messages.po
index 50559a31a3f..e9c8c0ff3ff 100644
--- a/source/fi/sfx2/messages.po
+++ b/source/fi/sfx2/messages.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-10 12:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-01-18 17:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-02-28 03:39+0000\n"
"Last-Translator: Tuomas Hietala <tuomas.hietala@iki.fi>\n"
-"Language-Team: Finnish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sfx2messages/fi/>\n"
+"Language-Team: Finnish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-3/sfx2messages/fi/>\n"
"Language: fi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1937,25 +1937,25 @@ msgstr "Palauta kaikki oletusmallit"
#: include/sfx2/strings.hrc:351
msgctxt "STR_ACTION_RESET_WRITER_TEMPLATE"
msgid "Reset De~fault Text Document"
-msgstr ""
+msgstr "Palauta oletustekstiasiakirja"
#. j5eV8
#: include/sfx2/strings.hrc:352
msgctxt "STR_ACTION_RESET_CALC_TEMPLATE"
msgid "Reset De~fault Spreadsheet"
-msgstr ""
+msgstr "Palauta oletuslaskentataulukko"
#. mWp3t
#: include/sfx2/strings.hrc:353
msgctxt "STR_ACTION_RESET_IMPRESS_TEMPLATE"
msgid "Reset De~fault Presentation"
-msgstr ""
+msgstr "Palauta oletusesitys"
#. wfExB
#: include/sfx2/strings.hrc:354
msgctxt "STR_ACTION_RESET_DRAW_TEMPLATE"
msgid "Reset De~fault Drawing"
-msgstr ""
+msgstr "Palauta oletuspiirros"
#. BFaGA
#: include/sfx2/strings.hrc:355
@@ -3686,7 +3686,7 @@ msgstr "Etsi tältä sivulta"
#: sfx2/uiconfig/ui/infobar.ui:65
msgctxt "infobar|close|tooltip_text"
msgid "Close Infobar"
-msgstr ""
+msgstr "Sulje infopalkki"
#. DpXCY
#: sfx2/uiconfig/ui/inputdialog.ui:87
@@ -4046,7 +4046,7 @@ msgstr "Tyylin nimi"
#: sfx2/uiconfig/ui/newstyle.ui:175
msgctxt "newstyle|categorylabel"
msgid "Custom styles for current document"
-msgstr ""
+msgstr "Nykyisen asiakirjan mukautetut tyylit"
#. 6mnDS
#: sfx2/uiconfig/ui/newstyle.ui:191
@@ -4370,7 +4370,7 @@ msgstr "Määrittää tulostusasetukset."
#: sfx2/uiconfig/ui/panel.ui:73 sfx2/uiconfig/ui/panel.ui:78
msgctxt "panel|SFX_STR_SIDEBAR_MORE_OPTIONS"
msgid "More Options"
-msgstr ""
+msgstr "Lisäasetukset"
#. QrtGb
#: sfx2/uiconfig/ui/password.ui:8
@@ -4508,13 +4508,13 @@ msgstr "Käynnistä uudelleen"
#: sfx2/uiconfig/ui/saveastemplatedlg.ui:14
msgctxt "saveastemplatedlg|SaveAsTemplateDialog"
msgid "Save As Template"
-msgstr "Tallenna mallipohjaksi"
+msgstr "Tallenna mallina"
#. Gjb3A
#: sfx2/uiconfig/ui/saveastemplatedlg.ui:102
msgctxt "saveastemplatedlg|create_label"
msgid "Enter Template _Name:"
-msgstr ""
+msgstr "Anna mallin nimi:"
#. NyFdH
#: sfx2/uiconfig/ui/saveastemplatedlg.ui:103
@@ -4532,7 +4532,7 @@ msgstr ""
#: sfx2/uiconfig/ui/saveastemplatedlg.ui:154
msgctxt "saveastemplatedlg|select_label"
msgid "Select Template _Category:"
-msgstr ""
+msgstr "Valitse mallin luokka:"
#. 4ANkg
#: sfx2/uiconfig/ui/saveastemplatedlg.ui:155