aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/fi/starmath/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/fi/starmath/messages.po')
-rw-r--r--source/fi/starmath/messages.po12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/source/fi/starmath/messages.po b/source/fi/starmath/messages.po
index 2d7655bad24..097a077b940 100644
--- a/source/fi/starmath/messages.po
+++ b/source/fi/starmath/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2024-11-30 17:37+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-12-04 01:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-12-30 01:45+0000\n"
"Last-Translator: Tuomas Hietala <tuomas.hietala@iki.fi>\n"
"Language-Team: Finnish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/starmathmessages/fi/>\n"
"Language: fi\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
+"X-Generator: Weblate 5.9.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1564246907.000000\n"
#. GrDhX
@@ -2818,7 +2818,7 @@ msgstr "Tasaa kaavan elementit oikealle."
#: starmath/uiconfig/smath/ui/alignmentdialog.ui:180
msgctxt "alignmentdialog|label1"
msgid "Horizontal"
-msgstr "Vaakataso"
+msgstr "Vaaka"
#. qV2H7
#: starmath/uiconfig/smath/ui/alignmentdialog.ui:206
@@ -3047,7 +3047,7 @@ msgstr "Tästä valintaikkunasta määritetään kaavan fonttikoot. Valitse peru
#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:12
msgctxt "fonttypedialog|menuitem0"
msgid "_Math"
-msgstr ""
+msgstr "Matemaattiset symbolit"
#. Ahejh
#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:20
@@ -3125,7 +3125,7 @@ msgstr "Muutokset tallennetaan oletuksiksi kaikille uusille kaavoille tästä pa
#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:215
msgctxt "fonttypedialog|label1"
msgid "_Math:"
-msgstr ""
+msgstr "Matemaattiset symbolit:"
#. EhoBp
#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:232
@@ -3167,7 +3167,7 @@ msgstr "Voit valita fontin kaavan muuttujille."
#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:335
msgctxt "fonttypedialog|extended_tip|functionCB"
msgid "Select the font for names and properties of functions."
-msgstr ""
+msgstr "Fontti funktioiden nimille ja ominaisuuksille."
#. Ap4gM
#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:351