aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/fi/starmath/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/fi/starmath/messages.po')
-rw-r--r--source/fi/starmath/messages.po20
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/source/fi/starmath/messages.po b/source/fi/starmath/messages.po
index 9a5e3ac5ee6..846347797d7 100644
--- a/source/fi/starmath/messages.po
+++ b/source/fi/starmath/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-10 13:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-21 09:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-05-05 20:33+0000\n"
"Last-Translator: Tuomas Hietala <tuomas.hietala@iki.fi>\n"
"Language-Team: Finnish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/starmathmessages/fi/>\n"
"Language: fi\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1564246907.000000\n"
#. GrDhX
@@ -1496,7 +1496,7 @@ msgstr "Väri punaruskea"
#: starmath/inc/strings.hrc:199
msgctxt "RID_COLORX_NAVY_HELP"
msgid "Color Navy"
-msgstr "Väri laivasto"
+msgstr "Väri laivastonsininen"
#. XL3XB
#: starmath/inc/strings.hrc:200
@@ -1562,7 +1562,7 @@ msgstr "Väri karmiininpunainen"
#: starmath/inc/strings.hrc:210
msgctxt "RID_COLORX_MIDNIGHT_HELP"
msgid "Color Midnight blue"
-msgstr "Väri keskiyönsininen"
+msgstr "Väri yönsininen"
#. 4aCMu
#: starmath/inc/strings.hrc:211
@@ -1598,7 +1598,7 @@ msgstr "Väri indigonsininen"
#: starmath/inc/strings.hrc:216
msgctxt "RID_COLORX_HOTPINK_HELP"
msgid "Color Hot pink"
-msgstr ""
+msgstr "Väri pinkki"
#. GHgTB
#: starmath/inc/strings.hrc:217
@@ -1610,7 +1610,7 @@ msgstr "Väri laventeli"
#: starmath/inc/strings.hrc:218
msgctxt "RID_COLORX_SNOW_HELP"
msgid "Color Snow"
-msgstr ""
+msgstr "Väri lumivalkoinen"
#. A2GQ4
#: starmath/inc/strings.hrc:219
@@ -2360,7 +2360,7 @@ msgstr "punaruskea"
#: starmath/inc/strings.hrc:345
msgctxt "STR_NAVY"
msgid "navy"
-msgstr "laivasto"
+msgstr "laivastonsininen"
#. DDWH3
#: starmath/inc/strings.hrc:346
@@ -2408,7 +2408,7 @@ msgstr "karmiininpunainen"
#: starmath/inc/strings.hrc:353
msgctxt "STR_MIDNIGHT"
msgid "midnight"
-msgstr ""
+msgstr "yönsininen"
#. NKAkW
#: starmath/inc/strings.hrc:354
@@ -2438,7 +2438,7 @@ msgstr "laventeli"
#: starmath/inc/strings.hrc:358
msgctxt "STR_SNOW"
msgid "snow"
-msgstr ""
+msgstr "lumivalkoinen"
#. QDTEU
#: starmath/inc/strings.hrc:359
@@ -2456,7 +2456,7 @@ msgstr "indigonsininen"
#: starmath/inc/strings.hrc:361
msgctxt "STR_HOTPINK"
msgid "hotpink"
-msgstr ""
+msgstr "pinkki"
#. NNmRT
#: starmath/inc/strings.hrc:362