1 files changed, 15 insertions, 15 deletions
diff --git a/source/fi/svx/messages.po b/source/fi/svx/messages.po
index 3ed8562dc3e..489dad9db09 100644
--- a/source/fi/svx/messages.po
+++ b/source/fi/svx/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-08 17:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-09-02 21:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-20 14:45+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-14 07:04+0000\n"
 "Last-Translator: Tuomas Hietala <tuomas.hietala@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-8/svxmessages/fi/>\n"
 "Language: fi\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1564950000.000000\n"
 
 #. 3GkZj
@@ -6222,7 +6222,7 @@ msgstr "Lisää tyylejä..."
 #: include/svx/strings.hrc:1115
 msgctxt "RID_SVXSTR_MORE"
 msgid "More Options..."
-msgstr "Lisää valintoja..."
+msgstr "Lisäasetukset..."
 
 #. D25BE
 #. This is duplicated in GenericCommands.xcu in officecfg.
@@ -10900,11 +10900,11 @@ msgctxt "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL"
 msgid "AND"
 msgstr "AND"
 
-#. xZ65E
+#. dzYEG
 #: svx/inc/fmstring.hrc:38
 msgctxt "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL"
-msgid "Average"
-msgstr "Average"
+msgid "AVG"
+msgstr ""
 
 #. cTfDS
 #: svx/inc/fmstring.hrc:39
@@ -20463,19 +20463,19 @@ msgid "Character"
 msgstr "Merkki"
 
 #. DkCjR
-#: svx/uiconfig/ui/textcontrolchardialog.ui:136
+#: svx/uiconfig/ui/textcontrolchardialog.ui:137
 msgctxt "textcontrolchardialog|font"
 msgid "Font"
 msgstr "Fontti"
 
 #. cLacD
-#: svx/uiconfig/ui/textcontrolchardialog.ui:183
+#: svx/uiconfig/ui/textcontrolchardialog.ui:184
 msgctxt "textcontrolchardialog|fonteffects"
 msgid "Font Effects"
 msgstr "Fonttitehosteet"
 
 #. dEBCR
-#: svx/uiconfig/ui/textcontrolchardialog.ui:231
+#: svx/uiconfig/ui/textcontrolchardialog.ui:232
 msgctxt "textcontrolchardialog|position"
 msgid "Position"
 msgstr "Sijainti"
@@ -20487,25 +20487,25 @@ msgid "Paragraph"
 msgstr "Kappale"
 
 #. KvutC
-#: svx/uiconfig/ui/textcontrolparadialog.ui:136
+#: svx/uiconfig/ui/textcontrolparadialog.ui:137
 msgctxt "textcontrolparadialog|labelTP_PARA_STD"
 msgid "Indents & Spacing"
 msgstr "Sisennykset ja välit"
 
 #. EGGHM
-#: svx/uiconfig/ui/textcontrolparadialog.ui:183
+#: svx/uiconfig/ui/textcontrolparadialog.ui:184
 msgctxt "textcontrolparadialog|labelTP_PARA_ALIGN"
 msgid "Alignment"
 msgstr "Tasaus"
 
 #. mwKiB
-#: svx/uiconfig/ui/textcontrolparadialog.ui:232
+#: svx/uiconfig/ui/textcontrolparadialog.ui:233
 msgctxt "textcontrolparadialog|labelTP_PARA_ASIAN"
 msgid "Asian Typography"
 msgstr "Aasialaiset merkit"
 
 #. YMTHT
-#: svx/uiconfig/ui/textcontrolparadialog.ui:280
+#: svx/uiconfig/ui/textcontrolparadialog.ui:281
 msgctxt "textcontrolparadialog|labelTP_TABULATOR"
 msgid "Tabs"
 msgstr "Sarkaimet"
@@ -20580,7 +20580,7 @@ msgstr "Aalto"
 #: svx/uiconfig/ui/textunderlinecontrol.ui:250
 msgctxt "textunderlinecontrol|moreoptions"
 msgid "_More Options..."
-msgstr "Lisää valintoja..."
+msgstr "Lisäasetukset..."
 
 #. b73Ag
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:10