diff options
Diffstat (limited to 'source/fi/svx/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/fi/svx/messages.po | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/source/fi/svx/messages.po b/source/fi/svx/messages.po index b43674d7908..86600c03f1a 100644 --- a/source/fi/svx/messages.po +++ b/source/fi/svx/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2022-07-08 12:15+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2022-07-26 09:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-08-22 14:03+0000\n" "Last-Translator: Tuomas Hietala <tuomas.hietala@iki.fi>\n" "Language-Team: Finnish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/fi/>\n" "Language: fi\n" @@ -11867,7 +11867,7 @@ msgstr "Ulompi sivureuna" #: svx/inc/swframeposstrings.hrc:44 msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS" msgid "Inner paragraph border" -msgstr "Sisempi kappaleraja" +msgstr "Sisempi kappalereuna" #. Hffsf #: svx/inc/swframeposstrings.hrc:45 @@ -16358,7 +16358,7 @@ msgstr "Arvot" #: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog-mobile.ui:967 msgctxt "findreplacedialog-mobile|calcsearchin" msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "Muistiinpanot" #. a8BE2 #: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog-mobile.ui:992 @@ -16394,13 +16394,13 @@ msgstr "Etsi ja korvaa" #: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:107 msgctxt "findreplacedialog|extended_tip|searchterm" msgid "Enter the text that you want to find, or select a previous search from the list." -msgstr "" +msgstr "Anna etsittävä teksti tai valitse aiempi haku luettelosta." #. qZujP #: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:123 msgctxt "findreplacedialog|extended_tip|searchlist" msgid "Enter the text that you want to find, or select a previous search from the list." -msgstr "" +msgstr "Anna etsittävä teksti tai valitse aiempi haku luettelosta." #. bathy #: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:145 @@ -19252,7 +19252,7 @@ msgstr "Ellipsoidi" #: svx/uiconfig/ui/sidebararea.ui:139 msgctxt "sidebararea|gradientstyle" msgid "Quadratic" -msgstr "Neliön muotoinen" +msgstr "Neliöllinen" #. GknV3 #: svx/uiconfig/ui/sidebararea.ui:140 @@ -19372,7 +19372,7 @@ msgstr "Ellipsoidi" #: svx/uiconfig/ui/sidebararea.ui:324 msgctxt "sidebararea|transtype" msgid "Quadratic" -msgstr "Neliön muotoinen" +msgstr "Neliöllinen" #. ozP7p #: svx/uiconfig/ui/sidebararea.ui:325 @@ -20027,7 +20027,7 @@ msgstr "Syötä tekstin palstojen määrä." #: svx/uiconfig/ui/sidebartextcolumnspanel.ui:90 msgctxt "sidebartextcolumns|extended_tip|MTR_FLD_COL_SPACING" msgid "Enter the amount of space to leave between the columns." -msgstr "Syötä palstojen väliin jäävän tilan määrä." +msgstr "Syötä palstojen väliin jätettävän tilan määrä." #. dZf2D #: svx/uiconfig/ui/stylemenu.ui:12 |