diff options
Diffstat (limited to 'source/fi/svx/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/fi/svx/messages.po | 46 |
1 files changed, 23 insertions, 23 deletions
diff --git a/source/fi/svx/messages.po b/source/fi/svx/messages.po index 6c9798ab8b8..ee170b6bd48 100644 --- a/source/fi/svx/messages.po +++ b/source/fi/svx/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-06-29 13:09+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-07-10 19:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-14 12:34+0000\n" "Last-Translator: Tuomas Hietala <tuomas.hietala@iki.fi>\n" "Language-Team: Finnish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/fi/>\n" "Language: fi\n" @@ -4505,7 +4505,7 @@ msgstr "Auringonpaiste" #: include/svx/strings.hrc:793 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT83" msgid "Present" -msgstr "" +msgstr "Lahja" #. 99B5Z #: include/svx/strings.hrc:794 @@ -4518,13 +4518,13 @@ msgstr "Mahonki" #: include/svx/strings.hrc:796 msgctxt "RID_SVXSTR_HATCH0" msgid "Black 0 Degrees" -msgstr "" +msgstr "Musta, 0 astetta" #. BUCv6 #: include/svx/strings.hrc:797 msgctxt "RID_SVXSTR_HATCH1" msgid "Black 90 Degrees" -msgstr "" +msgstr "Musta, 90 astetta" #. gyzNu #: include/svx/strings.hrc:798 @@ -4536,13 +4536,13 @@ msgstr "" #: include/svx/strings.hrc:799 msgctxt "RID_SVXSTR_HATCH3" msgid "Blue 45 Degrees" -msgstr "" +msgstr "Sininen, 45 astetta" #. 2qkyC #: include/svx/strings.hrc:800 msgctxt "RID_SVXSTR_HATCH4" msgid "Blue -45 Degrees" -msgstr "" +msgstr "Sininen, -45 astetta" #. GFqzJ #: include/svx/strings.hrc:801 @@ -4554,13 +4554,13 @@ msgstr "" #: include/svx/strings.hrc:802 msgctxt "RID_SVXSTR_HATCH6" msgid "Green 30 Degrees" -msgstr "" +msgstr "Vihreä, 30 astetta" #. JAkb9 #: include/svx/strings.hrc:803 msgctxt "RID_SVXSTR_HATCH7" msgid "Green 60 Degrees" -msgstr "" +msgstr "Vihreä, 60 astetta" #. DnKyA #: include/svx/strings.hrc:804 @@ -4572,7 +4572,7 @@ msgstr "" #: include/svx/strings.hrc:805 msgctxt "RID_SVXSTR_HATCH9" msgid "Red 45 Degrees" -msgstr "" +msgstr "Punainen, 45 astetta" #. xcHED #: include/svx/strings.hrc:806 @@ -4590,7 +4590,7 @@ msgstr "" #: include/svx/strings.hrc:808 msgctxt "RID_SVXSTR_HATCH12" msgid "Yellow 45 Degrees" -msgstr "" +msgstr "Keltainen, 45 astetta" #. eRFD8 #: include/svx/strings.hrc:809 @@ -4734,7 +4734,7 @@ msgstr "Yötaivas" #: include/svx/strings.hrc:832 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP20" msgid "Pool" -msgstr "" +msgstr "Allas" #. Co6U3 #: include/svx/strings.hrc:833 @@ -4758,31 +4758,31 @@ msgstr "Betoni" #: include/svx/strings.hrc:836 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP81" msgid "Brick Wall" -msgstr "" +msgstr "Tiiliseinä" #. WNEfT #: include/svx/strings.hrc:837 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP82" msgid "Stone Wall" -msgstr "" +msgstr "Kiviseinä" #. dFqW3 #: include/svx/strings.hrc:838 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP83" msgid "Floral" -msgstr "" +msgstr "Kukallinen" #. FzePv #: include/svx/strings.hrc:839 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP84" msgid "Space" -msgstr "" +msgstr "Avaruus" #. FzVch #: include/svx/strings.hrc:840 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP85" msgid "Ice light" -msgstr "" +msgstr "Vaalea jää" #. YGtzc #: include/svx/strings.hrc:841 @@ -4794,25 +4794,25 @@ msgstr "Marmori" #: include/svx/strings.hrc:842 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP87" msgid "Sand light" -msgstr "" +msgstr "Vaalea hiekka" #. cK72d #: include/svx/strings.hrc:843 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP88" msgid "Stone" -msgstr "" +msgstr "Kivi" #. TnkWd #: include/svx/strings.hrc:844 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP89" msgid "White Diffusion" -msgstr "" +msgstr "Valkoinen diffuusio" #. kksvW #: include/svx/strings.hrc:845 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP90" msgid "Surface" -msgstr "" +msgstr "Pinta" #. BQj9p #: include/svx/strings.hrc:846 @@ -4824,7 +4824,7 @@ msgstr "Pahvi" #: include/svx/strings.hrc:847 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP92" msgid "Studio" -msgstr "" +msgstr "Studio" #. YEbqw #: include/svx/strings.hrc:848 @@ -5154,13 +5154,13 @@ msgstr "Viisto ristikko" #: include/svx/strings.hrc:902 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP76" msgid "Dashed Dotted" -msgstr "" +msgstr "Viiva-piste" #. Rno6q #: include/svx/strings.hrc:903 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP77" msgid "Dashed Dotted Upward Diagonal" -msgstr "" +msgstr "Yläviisto viiva-piste" #. pFZkq #: include/svx/strings.hrc:904 |