1 files changed, 1 insertions, 23 deletions
diff --git a/source/fi/svx/source/fmcomp.po b/source/fi/svx/source/fmcomp.po
index a343a2e1db5..82c90dd1911 100644
--- a/source/fi/svx/source/fmcomp.po
+++ b/source/fi/svx/source/fmcomp.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-05 20:04+0200\n"
 "Last-Translator: Harri <hatapitk@iki.fi>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. w,\t
 #: gridctrl.src
 msgctxt ""
 "gridctrl.src\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Rows"
 msgstr "Poista rivit"
 
-#. eE=G
 #: gridctrl.src
 msgctxt ""
 "gridctrl.src\n"
@@ -35,7 +33,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save Record"
 msgstr "Tallenna tietue"
 
-#. mWqx
 #: gridctrl.src
 msgctxt ""
 "gridctrl.src\n"
@@ -45,7 +42,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Undo: Data entry"
 msgstr "Kumoa: tietomerkintä"
 
-#. Drlk
 #: gridctrl.src
 msgctxt ""
 "gridctrl.src\n"
@@ -55,7 +51,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Box"
 msgstr "Tekstikehys"
 
-#. m@mo
 #: gridctrl.src
 msgctxt ""
 "gridctrl.src\n"
@@ -65,7 +60,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Check Box"
 msgstr "Valintaruutu"
 
-#. FF)R
 #: gridctrl.src
 msgctxt ""
 "gridctrl.src\n"
@@ -75,7 +69,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Combo Box"
 msgstr "Yhdistelmäruutu"
 
-#. p`%\
 #: gridctrl.src
 msgctxt ""
 "gridctrl.src\n"
@@ -85,7 +78,6 @@ msgctxt ""
 msgid "List Box"
 msgstr "Luetteloruutu"
 
-#. S)Q#
 #: gridctrl.src
 msgctxt ""
 "gridctrl.src\n"
@@ -95,7 +87,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Date Field"
 msgstr "Päivämääräkenttä"
 
-#. MwDU
 #: gridctrl.src
 msgctxt ""
 "gridctrl.src\n"
@@ -105,7 +96,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Time Field"
 msgstr "Aikakenttä"
 
-#. Z/,M
 #: gridctrl.src
 msgctxt ""
 "gridctrl.src\n"
@@ -115,7 +105,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Numeric Field"
 msgstr "Numeerinen kenttä"
 
-#. RZ;J
 #: gridctrl.src
 msgctxt ""
 "gridctrl.src\n"
@@ -125,7 +114,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Currency Field"
 msgstr "Valuuttakenttä"
 
-#. m[HH
 #: gridctrl.src
 msgctxt ""
 "gridctrl.src\n"
@@ -135,7 +123,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pattern Field"
 msgstr "Rajoitettu kenttä"
 
-#. oNG)
 #: gridctrl.src
 msgctxt ""
 "gridctrl.src\n"
@@ -145,7 +132,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Formatted Field"
 msgstr "Muotoiltu kenttä"
 
-#. kb7Q
 #: gridctrl.src
 msgctxt ""
 "gridctrl.src\n"
@@ -155,7 +141,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Date and Time Field"
 msgstr "Päivämäärä ja kellonaika -kenttä"
 
-#. qe6!
 #: gridctrl.src
 msgctxt ""
 "gridctrl.src\n"
@@ -165,7 +150,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert ~Column"
 msgstr "~Lisää sarake"
 
-#. tsag
 #: gridctrl.src
 msgctxt ""
 "gridctrl.src\n"
@@ -175,7 +159,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Replace with"
 msgstr "Korvaa ~kohteella"
 
-#. `o6D
 #: gridctrl.src
 msgctxt ""
 "gridctrl.src\n"
@@ -185,7 +168,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Column"
 msgstr "Poista sarake"
 
-#. Pa#u
 #: gridctrl.src
 msgctxt ""
 "gridctrl.src\n"
@@ -195,7 +177,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Hide Column"
 msgstr "Piilota sarake"
 
-#. GLcc
 #: gridctrl.src
 msgctxt ""
 "gridctrl.src\n"
@@ -205,7 +186,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~More..."
 msgstr "~Lisää..."
 
-#. aFM2
 #: gridctrl.src
 msgctxt ""
 "gridctrl.src\n"
@@ -215,7 +195,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~All"
 msgstr "~Kaikki"
 
-#. 4gqB
 #: gridctrl.src
 msgctxt ""
 "gridctrl.src\n"
@@ -225,7 +204,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Show Columns"
 msgstr "~Näytä sarakkeet"
 
-#. o0/^
 #: gridctrl.src
 msgctxt ""
 "gridctrl.src\n"