aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/fi/sysui/desktop/share.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/fi/sysui/desktop/share.po')
-rw-r--r--source/fi/sysui/desktop/share.po28
1 files changed, 14 insertions, 14 deletions
diff --git a/source/fi/sysui/desktop/share.po b/source/fi/sysui/desktop/share.po
index 06cfe1eae09..6cf26a645c8 100644
--- a/source/fi/sysui/desktop/share.po
+++ b/source/fi/sysui/desktop/share.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-01-02 15:59+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-12-11 16:45+0200\n"
"Last-Translator: Harri Pitkänen <hatapitk@iki.fi>\n"
"Language-Team: Finnish <discuss@fi.libreoffice.org>\n"
"Language: fi\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
#: documents.ulf
@@ -101,7 +101,7 @@ msgctxt ""
"oasis-text\n"
"LngText.text"
msgid "OpenDocument Text"
-msgstr "OpenDocument -teksti"
+msgstr "OpenDocument-teksti"
#: documents.ulf
msgctxt ""
@@ -117,7 +117,7 @@ msgctxt ""
"oasis-text-template\n"
"LngText.text"
msgid "OpenDocument Text Template"
-msgstr "OpenDocument -tekstimalli"
+msgstr "OpenDocument-tekstimalli"
#: documents.ulf
msgctxt ""
@@ -125,7 +125,7 @@ msgctxt ""
"oasis-master-document\n"
"LngText.text"
msgid "OpenDocument Master Document"
-msgstr "OpenDocument -perusasiakirja"
+msgstr "OpenDocument-perusasiakirja"
#: documents.ulf
msgctxt ""
@@ -133,7 +133,7 @@ msgctxt ""
"oasis-master-document-template\n"
"LngText.text"
msgid "OpenDocument Master Document Template"
-msgstr ""
+msgstr "OpenDocument-perusasiakirjan malli"
#: documents.ulf
msgctxt ""
@@ -141,7 +141,7 @@ msgctxt ""
"oasis-formula\n"
"LngText.text"
msgid "OpenDocument Formula"
-msgstr "OpenDocument -kaava"
+msgstr "OpenDocument-kaava"
#: documents.ulf
msgctxt ""
@@ -149,7 +149,7 @@ msgctxt ""
"oasis-presentation\n"
"LngText.text"
msgid "OpenDocument Presentation"
-msgstr "OpenDocument -esitys"
+msgstr "OpenDocument-esitys"
#: documents.ulf
msgctxt ""
@@ -165,7 +165,7 @@ msgctxt ""
"oasis-presentation-template\n"
"LngText.text"
msgid "OpenDocument Presentation Template"
-msgstr "OpenDocument -esitysmalli"
+msgstr "OpenDocument-esitysmalli"
#: documents.ulf
msgctxt ""
@@ -173,7 +173,7 @@ msgctxt ""
"oasis-drawing\n"
"LngText.text"
msgid "OpenDocument Drawing"
-msgstr "OpenDocument -piirros"
+msgstr "OpenDocument-piirros"
#: documents.ulf
msgctxt ""
@@ -189,7 +189,7 @@ msgctxt ""
"oasis-drawing-template\n"
"LngText.text"
msgid "OpenDocument Drawing Template"
-msgstr "OpenDocument -piirrosmalli"
+msgstr "OpenDocument-piirrosmalli"
#: documents.ulf
msgctxt ""
@@ -197,7 +197,7 @@ msgctxt ""
"oasis-spreadsheet\n"
"LngText.text"
msgid "OpenDocument Spreadsheet"
-msgstr "OpenDocument -laskentataulukko"
+msgstr "OpenDocument-laskentataulukko"
#: documents.ulf
msgctxt ""
@@ -213,7 +213,7 @@ msgctxt ""
"oasis-spreadsheet-template\n"
"LngText.text"
msgid "OpenDocument Spreadsheet Template"
-msgstr "OpenDocument -laskentataulukon malli"
+msgstr "OpenDocument-laskentataulukon malli"
#: documents.ulf
msgctxt ""
@@ -221,7 +221,7 @@ msgctxt ""
"oasis-database\n"
"LngText.text"
msgid "OpenDocument Database"
-msgstr "OpenDocument -tietokanta"
+msgstr "OpenDocument-tietokanta"
#: documents.ulf
msgctxt ""