diff options
Diffstat (limited to 'source/fi/uui/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/fi/uui/messages.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/source/fi/uui/messages.po b/source/fi/uui/messages.po index 4a85687a9d4..cbe58083e83 100644 --- a/source/fi/uui/messages.po +++ b/source/fi/uui/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2021-05-31 15:16+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2021-06-04 11:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-07-08 08:50+0000\n" "Last-Translator: Tuomas Hietala <tuomas.hietala@iki.fi>\n" "Language-Team: Finnish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/uuimessages/fi/>\n" "Language: fi\n" @@ -1025,7 +1025,7 @@ msgstr "Suodattimen valinta" #: uui/uiconfig/ui/filterselect.ui:137 msgctxt "filterselect|extended_tip|filters" msgid "Select the import filter for the file that you want to open." -msgstr "Valitaan tuontisuodatin avattavalle tiedostolle." +msgstr "Valitse tuontisuodatin avattavalle tiedostolle." #. 8o9Bq #: uui/uiconfig/ui/logindialog.ui:8 @@ -1179,7 +1179,7 @@ msgstr "" #: uui/uiconfig/ui/masterpassworddlg.ui:139 msgctxt "extended_tip|MasterPasswordDialog" msgid "Enter the master password to continue." -msgstr "Jatkamista varten annetaan pääsalasana." +msgstr "Jatka syöttämällä pääsalasana." #. qAMT2 #: uui/uiconfig/ui/password.ui:8 @@ -1197,7 +1197,7 @@ msgstr "" #: uui/uiconfig/ui/password.ui:139 msgctxt "password|extended_tip|confirmpassEntry" msgid "Re-enter the password." -msgstr "Annetaan sama salasana uudestaan." +msgstr "Syötä sama salasana uudelleen." #. ioiyr #: uui/uiconfig/ui/setmasterpassworddlg.ui:8 @@ -1245,7 +1245,7 @@ msgstr "Varoitus: Jos unohdat pääsalasanasi, et enää pääse käsiksi mihink #: uui/uiconfig/ui/setmasterpassworddlg.ui:202 msgctxt "setmasterpassworddlg|extended_tip|SetMasterPasswordDialog" msgid "Assign a master password to protect the access to a saved password." -msgstr "Määrätään pääsalasana suojaamaan talletettuihin salasanoihin pääsyä." +msgstr "Aseta pääsalasana suojaamaan pääsyä tallennettuun salasanaan." #. dAeLu #: uui/uiconfig/ui/simplenameclash.ui:8 |