aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/fr/editeng
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/fr/editeng')
-rw-r--r--source/fr/editeng/source/editeng.po4
-rw-r--r--source/fr/editeng/source/items.po10
2 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/source/fr/editeng/source/editeng.po b/source/fr/editeng/source/editeng.po
index e6c9d0b396c..fae92bc27a6 100644
--- a/source/fr/editeng/source/editeng.po
+++ b/source/fr/editeng/source/editeng.po
@@ -104,7 +104,7 @@ msgctxt ""
"MN_INSERT\n"
"menuitem.text"
msgid "~Add to Dictionary"
-msgstr ""
+msgstr "~Ajouter au dictionnaire"
#: editeng.src
msgctxt ""
@@ -113,7 +113,7 @@ msgctxt ""
"MN_INSERT_SINGLE\n"
"menuitem.text"
msgid "~Add to Dictionary"
-msgstr ""
+msgstr "~Ajouter au dictionnaire"
#: editeng.src
msgctxt ""
diff --git a/source/fr/editeng/source/items.po b/source/fr/editeng/source/items.po
index 2df3f35ba2c..b72b16d1d28 100644
--- a/source/fr/editeng/source/items.po
+++ b/source/fr/editeng/source/items.po
@@ -829,7 +829,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXITEMS_ADJUST_BLOCK\n"
"string.text"
msgid "Justify"
-msgstr "Justifié"
+msgstr "Justifier"
#: svxitems.src
msgctxt ""
@@ -845,7 +845,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXITEMS_ADJUST_BLOCKLINE\n"
"string.text"
msgid "Justify"
-msgstr "Justifié"
+msgstr "Justifier"
#: svxitems.src
msgctxt ""
@@ -1454,7 +1454,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXITEMS_HYPHEN_MINLEAD\n"
"string.text"
msgid "%1 characters at end of line"
-msgstr ""
+msgstr "%1 caractères en fin de ligne"
#: svxitems.src
msgctxt ""
@@ -1462,7 +1462,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXITEMS_HYPHEN_MINTRAIL\n"
"string.text"
msgid "%1 characters at beginning of line"
-msgstr ""
+msgstr "%1 caractères en début de ligne"
#: svxitems.src
msgctxt ""
@@ -1470,7 +1470,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXITEMS_HYPHEN_MAX\n"
"string.text"
msgid "%1 hyphens"
-msgstr ""
+msgstr "%1 tirets"
#: svxitems.src
msgctxt ""