diff options
Diffstat (limited to 'source/fr/fpicker/uiconfig/ui.po')
| -rw-r--r-- | source/fr/fpicker/uiconfig/ui.po | 25 |
1 files changed, 11 insertions, 14 deletions
diff --git a/source/fr/fpicker/uiconfig/ui.po b/source/fr/fpicker/uiconfig/ui.po index 4f8dc07a2a3..38770907329 100644 --- a/source/fr/fpicker/uiconfig/ui.po +++ b/source/fr/fpicker/uiconfig/ui.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2015-08-25 12:34+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-25 20:29+0000\n" -"Last-Translator: system user <>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-09-14 04:52+0000\n" +"Last-Translator: Jean-Baptiste Faure <jbfaure@libreoffice.org>\n" "Language-Team: ll.org\n" "Language: fr\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Project-Style: openoffice\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1440534580.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1442206364.000000\n" #: explorerfiledialog.ui msgctxt "" @@ -150,7 +150,7 @@ msgctxt "" "title\n" "string.text" msgid "Remote Files" -msgstr "" +msgstr "Fichiers distants" #: remotefilesdialog.ui msgctxt "" @@ -159,7 +159,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Service:" -msgstr "" +msgstr "Service :" #: remotefilesdialog.ui msgctxt "" @@ -168,10 +168,9 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Add service" -msgstr "" +msgstr "Ajouter un service" #: remotefilesdialog.ui -#, fuzzy msgctxt "" "remotefilesdialog.ui\n" "new_folder\n" @@ -181,7 +180,6 @@ msgid "Create New Folder" msgstr "Créer un nouveau dossier" #: remotefilesdialog.ui -#, fuzzy msgctxt "" "remotefilesdialog.ui\n" "new_folder\n" @@ -197,17 +195,16 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Filter" -msgstr "" +msgstr "Filtre" #: remotefilesdialog.ui -#, fuzzy msgctxt "" "remotefilesdialog.ui\n" "nameLabel\n" "label\n" "string.text" msgid "File name" -msgstr "_Nom de fichier :" +msgstr "Nom de fichier" #: remotefilesdialog.ui msgctxt "" @@ -216,7 +213,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Edit service" -msgstr "" +msgstr "Éditer le s_ervice" #: remotefilesdialog.ui msgctxt "" @@ -225,7 +222,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Delete service" -msgstr "" +msgstr "_Supprimer le service" #: remotefilesdialog.ui msgctxt "" @@ -234,4 +231,4 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Change password" -msgstr "" +msgstr "_Modifier le mot de passe" |