aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/fr/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/fr/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po')
-rw-r--r--source/fr/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/source/fr/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po b/source/fr/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
index 36488ce5f14..3563f12be34 100644
--- a/source/fr/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
+++ b/source/fr/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-27 12:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-07 15:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-11-18 18:35+0000\n"
"Last-Translator: sophie <gautier.sophie@gmail.com>\n"
"Language-Team: French <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsbasicshared/fr/>\n"
"Language: fr\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.1.1\n"
"X-Project-Style: openoffice\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1562340649.000000\n"
@@ -2715,7 +2715,7 @@ msgctxt ""
"par_id3151215\n"
"help.text"
msgid "When you create a new module, %PRODUCTNAME Basic automatically inserts a <literal>Sub</literal> called \"<literal>Main</literal>\". This default name has nothing to do with the order or the starting point of a %PRODUCTNAME Basic project. You can also safely rename this <literal>Sub</literal>routine."
-msgstr "Lorsque vous créez un nouveau module,% PRODUCTNAME Basic insère automatiquement un <literal> Sub </literal> appelé \"<literal> Main </literal>\". Ce nom par défaut n'a rien à voir avec la commande ou le point de départ d'un projet% PRODUCTNAME Basic. Vous pouvez également renommer en toute sécurité cette routine <literal> Sub </literal>."
+msgstr "Lorsque vous créez un nouveau module, %PRODUCTNAME Basic insère automatiquement une <literal>Sub</literal> appelée \"<literal>Main</literal>\". Ce nom par défaut n'a rien à voir avec la commande ou le point de départ d'un projet %PRODUCTNAME Basic. Vous pouvez également renommer en toute sécurité cette routine <literal>Sub</literal>."
#. NBySN
#: 01020300.xhp
@@ -2967,7 +2967,7 @@ msgctxt ""
"par_id3145258\n"
"help.text"
msgid "The variable is valid as long as the %PRODUCTNAME session lasts."
-msgstr "La variable est valide tant que dure la session% PRODUCTNAME."
+msgstr "La variable est valide tant que dure la session %PRODUCTNAME."
#. 9akEs
#: 01020300.xhp