diff options
Diffstat (limited to 'source/fr/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po')
| -rw-r--r-- | source/fr/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/source/fr/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po b/source/fr/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po index bbd0c0078cb..b409b05cea7 100644 --- a/source/fr/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po +++ b/source/fr/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-04-27 15:54+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-06-23 11:14+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-06-29 13:08+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-02 14:07+0000\n" "Last-Translator: sophie <gautier.sophie@gmail.com>\n" "Language-Team: French <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textscalcguide/fr/>\n" "Language: fr\n" @@ -3518,14 +3518,14 @@ msgctxt "" msgid "If the file has a *.csv extension, select the file." msgstr "Si le fichier porte l'extension *.csv, sélectionnez-le." -#. 4sFF8 +#. DQq7Q #: csv_files.xhp msgctxt "" "csv_files.xhp\n" "par_idN108A5\n" "help.text" -msgid "If the CSV file has another extension, select the file, and then select \"Text CSV\" in the <item type=\"menuitem\">File type</item> box" -msgstr "Si le fichier CSV porte une autre extension, sélectionnez-le et choisissez \"Texte CSV\" dans la zone <item type=\"menuitem\">Type de fichier</item>" +msgid "If the CSV file has another extension, select the file, and then select \"Text CSV\" in the <emph>Filter</emph> box" +msgstr "Si le fichier CSV porte une autre extension, sélectionnez-le et choisissez \"Texte CSV\" dans la zone <emph>Filtrer</emph>" #. FEBAD #: csv_files.xhp @@ -3644,14 +3644,14 @@ msgctxt "" msgid "In the <item type=\"menuitem\">File name</item> box, enter a name for the file." msgstr "Dans le champ <item type=\"menuitem\">Nom de fichier</item>, saisissez le nom du fichier." -#. GECC7 +#. EDhEz #: csv_files.xhp msgctxt "" "csv_files.xhp\n" "par_idN1090D\n" "help.text" -msgid "In the <item type=\"menuitem\">File type</item> box, select \"Text CSV\"." -msgstr "Dans le champ <item type=\"menuitem\">Type de fichier</item>, sélectionnez \"Texte CSV\"." +msgid "In the <emph>Filter</emph> box, select \"Text CSV\"." +msgstr "Dans la zone <emph>Filtrer</emph>, sélectionnez \"Texte CSV\"." #. 2JC8V #: csv_files.xhp |