diff options
Diffstat (limited to 'source/fr/helpcontent2/source/text/shared/01.po')
| -rw-r--r-- | source/fr/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 15 |
1 files changed, 7 insertions, 8 deletions
diff --git a/source/fr/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/fr/helpcontent2/source/text/shared/01.po index 29630af1c64..18681cc2db2 100644 --- a/source/fr/helpcontent2/source/text/shared/01.po +++ b/source/fr/helpcontent2/source/text/shared/01.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-14 05:14+0000\n" -"Last-Translator: system user <>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-02-11 05:53+0000\n" +"Last-Translator: Jean-Baptiste Faure <jbfaure@libreoffice.org>\n" "Language-Team: ll.org\n" "Language: fr\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Project-Style: openoffice\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1452748454.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1455170009.000000\n" #: 01010000.xhp msgctxt "" @@ -15639,7 +15639,7 @@ msgctxt "" "par_id3153624\n" "help.text" msgid "Use zero (0), the number sign (#) or the question mark (?) as placeholders in your number format code to represent numbers. The (#) only displays significant digits, while the (0) displays zeroes if there are fewer digits in the number than in the number format. The (?) works as the (#) but adds a space character to keep decimal alignment if there is a hidden non-significant zero." -msgstr "" +msgstr "Pour représenter des nombres, utilisez le chiffre zéro (0), le symbole de nombre (#) ou le point d'interrogation (?) comme substituants dans le code de format numérique. Le substituant # affiche uniquement les chiffres significatifs tandis que le substituant 0 (zéro) complète le nombre par des zéros si ce dernier comporte moins de chiffres que dans le format numérique. Le substituant ? fonctionne comme le substituant # mais ajoute un caractère espace pour conserver l'alignement décimal s'il y a des zéros non significatifs masqués." #: 05020301.xhp msgctxt "" @@ -15696,7 +15696,6 @@ msgid "Does not display extra zeros." msgstr "N'affiche aucun zéro supplémentaire." #: 05020301.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "05020301.xhp\n" "par_id3152802\n" @@ -15712,7 +15711,7 @@ msgctxt "" "240\n" "help.text" msgid "Displays space characters instead of extra zeros." -msgstr "" +msgstr "Affiche des caractères espace au lieu de zéros supplémentaires." #: 05020301.xhp msgctxt "" @@ -15855,7 +15854,7 @@ msgctxt "" "241\n" "help.text" msgid ".5 as 0.5 (with two extra spaces at the end)" -msgstr "" +msgstr "0,5 pour ,5 (après 2 espaces supplémentaires à la fin) " #: 05020301.xhp msgctxt "" @@ -15864,7 +15863,7 @@ msgctxt "" "242\n" "help.text" msgid "0.???" -msgstr "" +msgstr "0,???" #: 05020301.xhp msgctxt "" |