aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/fr/sd/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/fr/sd/messages.po')
-rw-r--r--source/fr/sd/messages.po12
1 files changed, 5 insertions, 7 deletions
diff --git a/source/fr/sd/messages.po b/source/fr/sd/messages.po
index fb70a70a04f..ccc1708fb2d 100644
--- a/source/fr/sd/messages.po
+++ b/source/fr/sd/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-06-10 11:34+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-06-21 08:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-06-14 14:33+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-07-12 18:33+0000\n"
"Last-Translator: Jean-Baptiste Faure <jbfaure@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: French <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sdmessages/fr/>\n"
"Language: fr\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
+"X-Generator: Weblate 4.1.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1562267569.000000\n"
#. WDjkB
@@ -1134,7 +1134,6 @@ msgstr "Macro"
#. huv68
#: sd/inc/strings.hrc:152
-#, c-format
msgctxt "STR_FULLSCREEN_SLIDESHOW"
msgid "Presenting: %s"
msgstr "Présentation : %s"
@@ -1458,7 +1457,7 @@ msgstr "Auteur"
#: sd/inc/strings.hrc:210
msgctxt "STR_HTMLEXP_EMAIL"
msgid "Email"
-msgstr "E-mail"
+msgstr "Courriel"
#. pArSC
#: sd/inc/strings.hrc:211
@@ -1850,7 +1849,6 @@ msgstr "Diapo de texte"
#. 5FSEq
#: sd/inc/strings.hrc:275
-#, c-format
msgctxt "STR_OVERWRITE_WARNING"
msgid "The local target directory '%FILENAME' is not empty. Some files might be overwritten. Do you want to continue?"
msgstr "Le répertoire de la cible locale « %FILENAME » n'est pas vide. Certains fichiers pourraient être écrasés. Souhaitez-vous continuer ?"
@@ -7631,7 +7629,7 @@ msgstr "_Auteur :"
#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1289
msgctxt "publishingdialog|emailTxtLabel"
msgid "E-_mail address:"
-msgstr "Adresse e-_mail :"
+msgstr "Adresse _courriel :"
#. wvFSd
#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1303