diff options
Diffstat (limited to 'source/fr/sfx2/source/dialog.po')
| -rw-r--r-- | source/fr/sfx2/source/dialog.po | 69 |
1 files changed, 27 insertions, 42 deletions
diff --git a/source/fr/sfx2/source/dialog.po b/source/fr/sfx2/source/dialog.po index 176fe130875..b3768c1b93c 100644 --- a/source/fr/sfx2/source/dialog.po +++ b/source/fr/sfx2/source/dialog.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-30 13:08+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:22+0100\n" "PO-Revision-Date: 2014-05-12 18:56+0200\n" "Last-Translator: sophie <gautier.sophie@gmail.com>\n" "Language-Team: ll.org\n" @@ -36,42 +36,38 @@ msgstr "Appliquer" #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" -"MSG_TABPAGE_INVALIDNAME\n" -"infobox.text" +"STR_TABPAGE_INVALIDNAME\n" +"string.text" msgid "This name is already in use." -msgstr "Ce nom a déjà été attribué." +msgstr "" #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" -"MSG_TABPAGE_INVALIDSTYLE\n" -"infobox.text" +"STR_TABPAGE_INVALIDSTYLE\n" +"string.text" msgid "This Style does not exist." -msgstr "Ce style n'existe pas." +msgstr "" #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" -"MSG_TABPAGE_INVALIDPARENT\n" -"infobox.text" +"STR_TABPAGE_INVALIDPARENT\n" +"string.text" msgid "" "This Style cannot be used as a base Style,\n" "because it would result in a recursive reference." msgstr "" -"Ce style ne peut pas être utilisé comme style de base\n" -"car il entraînerait une référence récursive." #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" -"MSG_POOL_STYLE_NAME\n" -"infobox.text" +"STR_POOL_STYLE_NAME\n" +"string.text" msgid "" "Name already exists as a default Style.\n" "Please choose another name." msgstr "" -"Ce nom a déjà attribué à un style par défaut.\n" -"Veuillez en choisir un autre." #: dialog.src msgctxt "" @@ -167,10 +163,10 @@ msgstr "Volet latéral" #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" -"MSG_ERROR_WRONG_CONFIRM\n" -"errorbox.text" +"STR_ERROR_WRONG_CONFIRM\n" +"string.text" msgid "Faulty password confirmation" -msgstr "Confirmation du mot de passe erronée" +msgstr "" #: dialog.src msgctxt "" @@ -565,14 +561,12 @@ msgstr "Supprimer la propriété" #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" -"SFX_QB_WRONG_TYPE\n" -"querybox.text" +"STR_SFX_QUERY_WRONG_TYPE\n" +"string.text" msgid "" "The value entered does not match the specified type.\n" "The value will be stored as text." msgstr "" -"La valeur saisie ne correspond pas au type spécifié.\n" -"La valeur va être stockée comme texte." #: filedlghelper.src msgctxt "" @@ -737,18 +731,10 @@ msgstr "~Version :" #: newstyle.src msgctxt "" "newstyle.src\n" -"MSG_OVERWRITE\n" -"querybox.text" +"STR_QUERY_OVERWRITE\n" +"string.text" msgid "Style already exists. Overwrite?" -msgstr "Le style existe déjà. L'écraser ?" - -#: recfloat.src -msgctxt "" -"recfloat.src\n" -"SID_RECORDING_FLOATWINDOW\n" -"floatingwindow.text" -msgid "Record Macro" -msgstr "Enregistrer une macro" +msgstr "" #: recfloat.src msgctxt "" @@ -798,15 +784,6 @@ msgctxt "" msgid "Tasks" msgstr "Tâches" -#: templateinfodlg.src -msgctxt "" -"templateinfodlg.src\n" -"DLG_TEMPLATE_INFORMATION\n" -"BTN_TEMPLATE_INFO_CLOSE\n" -"pushbutton.text" -msgid "Close" -msgstr "Fermer" - #: templdlg.src msgctxt "" "templdlg.src\n" @@ -865,3 +842,11 @@ msgctxt "" "string.text" msgid "View Version Comment" msgstr "Afficher le commentaire de version" + +#: versdlg.src +msgctxt "" +"versdlg.src\n" +"STR_NO_NAME_SET\n" +"string.text" +msgid "(no name set)" +msgstr "" |