diff options
Diffstat (limited to 'source/fr/sfx2/source/doc.po')
-rw-r--r-- | source/fr/sfx2/source/doc.po | 31 |
1 files changed, 15 insertions, 16 deletions
diff --git a/source/fr/sfx2/source/doc.po b/source/fr/sfx2/source/doc.po index 53e9afdf718..d92db8db305 100644 --- a/source/fr/sfx2/source/doc.po +++ b/source/fr/sfx2/source/doc.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-05-23 21:36+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-09 04:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-11 20:34+0000\n" "Last-Translator: Jean-Baptiste Faure <jbfaure@libreoffice.org>\n" "Language-Team: ll.org\n" "Language: fr\n" @@ -13,9 +13,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Project-Style: openoffice\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1462768726.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1465677282.000000\n" #: doc.src msgctxt "" @@ -79,10 +79,9 @@ msgctxt "" "STR_OPEN\n" "string.text" msgid "Open" -msgstr "" +msgstr "Ouvrir" #: doc.src -#, fuzzy msgctxt "" "doc.src\n" "STR_EDIT_TEMPLATE\n" @@ -96,7 +95,7 @@ msgctxt "" "STR_DEFAULT_TEMPLATE\n" "string.text" msgid "Set As Default" -msgstr "" +msgstr "Définir par défaut" #: doc.src msgctxt "" @@ -104,7 +103,7 @@ msgctxt "" "STR_DELETE\n" "string.text" msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "Supprimer" #: doc.src msgctxt "" @@ -112,7 +111,7 @@ msgctxt "" "STR_RENAME\n" "string.text" msgid "Rename" -msgstr "" +msgstr "Renommer" #: doc.src msgctxt "" @@ -120,7 +119,7 @@ msgctxt "" "STR_PROPERTIES\n" "string.text" msgid "Properties" -msgstr "" +msgstr "Propriétés" #: doc.src msgctxt "" @@ -128,7 +127,7 @@ msgctxt "" "STR_RENAME_TEMPLATE\n" "string.text" msgid "Enter New Name: " -msgstr "" +msgstr "Saisissez le nouveau nom : " #: doc.src msgctxt "" @@ -411,7 +410,7 @@ msgctxt "" "STR_CATEGORY_NEW\n" "string.text" msgid "New Category" -msgstr "" +msgstr "Nouvelle catégorie" #: doc.src msgctxt "" @@ -419,7 +418,7 @@ msgctxt "" "STR_CATEGORY_DELETE\n" "string.text" msgid "Delete Category" -msgstr "" +msgstr "Supprimer la catégorie" #: doc.src msgctxt "" @@ -427,7 +426,7 @@ msgctxt "" "STR_CATEGORY_SELECT\n" "string.text" msgid "Select Category" -msgstr "" +msgstr "Sélectionner une catégorie" #: doc.src msgctxt "" @@ -435,7 +434,7 @@ msgctxt "" "STR_CREATE_ERROR\n" "string.text" msgid "Cannot create category: $1" -msgstr "" +msgstr "Impossible de créer la catégorie : $1" #: doc.src msgctxt "" @@ -443,7 +442,7 @@ msgctxt "" "STR_ERROR_SAVEAS\n" "string.text" msgid "Cannot save template: $1" -msgstr "" +msgstr "Impossible d'enregistrer le modèle : $1" #: doc.src msgctxt "" @@ -451,7 +450,7 @@ msgctxt "" "STR_INPUT_NEW\n" "string.text" msgid "Enter category name:" -msgstr "" +msgstr "Saisir le nom de la catégorie :" #: doc.src msgctxt "" |