diff options
Diffstat (limited to 'source/fr/starmath/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/fr/starmath/messages.po | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/source/fr/starmath/messages.po b/source/fr/starmath/messages.po index 6b2cd833cf9..3561828483f 100644 --- a/source/fr/starmath/messages.po +++ b/source/fr/starmath/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2019-11-05 14:29+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2020-01-26 17:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-03-23 08:16+0000\n" "Last-Translator: Jean-Baptiste Faure <jbfaure@libreoffice.org>\n" "Language-Team: French <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-4/starmathmessages/fr/>\n" "Language: fr\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Weblate 3.9.1\n" +"X-Generator: Weblate 3.10.3\n" "X-POOTLE-MTIME: 1562266946.000000\n" #. GrDhX @@ -2210,25 +2210,25 @@ msgstr "Paramètre inattendu" #: starmath/inc/strings.hrc:324 msgctxt "RID_ERR_LGROUPEXPECTED" msgid "'{' expected" -msgstr "'{' requis" +msgstr "« { » requis" #. Wyx9q #: starmath/inc/strings.hrc:325 msgctxt "RID_ERR_RGROUPEXPECTED" msgid "'}' expected" -msgstr "'}' requis" +msgstr "« } » requis" #. B7B7y #: starmath/inc/strings.hrc:326 msgctxt "RID_ERR_LBRACEEXPECTED" msgid "'(' expected" -msgstr "'(' requis" +msgstr "« ( » requis" #. kKoFQ #: starmath/inc/strings.hrc:327 msgctxt "RID_ERR_RBRACEEXPECTED" msgid "')' expected" -msgstr "')' requis" +msgstr "« ) » requis" #. aDG4Y #: starmath/inc/strings.hrc:328 @@ -2240,13 +2240,13 @@ msgstr "Symboles gauche et droit incohérents" #: starmath/inc/strings.hrc:329 msgctxt "RID_ERR_FONTEXPECTED" msgid "'fixed', 'sans', or 'serif' expected" -msgstr "\"fixed\", \"sans\" ou \"serif\" était attendu" +msgstr "« fixed », « sans » ou « serif » était attendu" #. jGZdh #: starmath/inc/strings.hrc:330 msgctxt "RID_ERR_SIZEEXPECTED" msgid "'size' followed by an unexpected token" -msgstr "\"size\" est suivi par un paramètre inattendu" +msgstr "« size » est suivi par un paramètre inattendu" #. 6DqgC #: starmath/inc/strings.hrc:331 @@ -2264,7 +2264,7 @@ msgstr "Doubles indices/exposants ne sont pas autorisés" #: starmath/inc/strings.hrc:333 msgctxt "RID_ERR_POUNDEXPECTED" msgid "'#' expected" -msgstr "'#' requis" +msgstr "« # » requis" #. HLZNK #: starmath/inc/strings.hrc:334 @@ -2276,7 +2276,7 @@ msgstr "Couleur requise" #: starmath/inc/strings.hrc:335 msgctxt "RID_ERR_RIGHTEXPECTED" msgid "'RIGHT' expected" -msgstr "'RIGHT' requis" +msgstr "« RIGHT » requis" #. A8QNw #: starmath/inc/strings.hrc:336 |