aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/fr/svx/source/dialog.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/fr/svx/source/dialog.po')
-rw-r--r--source/fr/svx/source/dialog.po14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/source/fr/svx/source/dialog.po b/source/fr/svx/source/dialog.po
index 607caecfcbd..beb86d8b1a1 100644
--- a/source/fr/svx/source/dialog.po
+++ b/source/fr/svx/source/dialog.po
@@ -3146,7 +3146,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_GRDT47\n"
"string.text"
msgid "Radial Green"
-msgstr "Radial vert"
+msgstr "Vert radial"
#: sdstring.src
msgctxt ""
@@ -3154,7 +3154,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_GRDT48\n"
"string.text"
msgid "Radial Orange"
-msgstr "Radial orange"
+msgstr "Orange radial"
#: sdstring.src
msgctxt ""
@@ -3162,7 +3162,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_GRDT49\n"
"string.text"
msgid "Radial Red"
-msgstr "Radial rouge"
+msgstr "Rouge radial"
#: sdstring.src
msgctxt ""
@@ -3170,7 +3170,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_GRDT50\n"
"string.text"
msgid "Radial Turquoise"
-msgstr "Radial turquoise"
+msgstr "Turquoise radial"
#: sdstring.src
msgctxt ""
@@ -3178,7 +3178,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_GRDT51\n"
"string.text"
msgid "Radial Violet"
-msgstr "Radial violet"
+msgstr "Violet radial"
#: sdstring.src
msgctxt ""
@@ -3893,7 +3893,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_LIBRE_GREEN_1\n"
"string.text"
msgid "Green 1 (LibreOffice Main Color)"
-msgstr "1 Vert (vouleur principale LibreOffice)"
+msgstr "1 Vert (couleur principale LibreOffice)"
#: sdstring.src
msgctxt ""
@@ -6200,7 +6200,7 @@ msgctxt ""
"RID_SUBSETSTR_YIJING_HEXAGRAM_SYMBOLS\n"
"string.text"
msgid "Yijing Hexagram Symbols"
-msgstr ""
+msgstr "Symboles d'hexagramme Yijing"
#: ucsubset.src
msgctxt ""