diff options
Diffstat (limited to 'source/fr/uui/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/fr/uui/messages.po | 9 |
1 files changed, 6 insertions, 3 deletions
diff --git a/source/fr/uui/messages.po b/source/fr/uui/messages.po index dccb80b83f0..bf94d0a28e8 100644 --- a/source/fr/uui/messages.po +++ b/source/fr/uui/messages.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-12 14:57+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2022-12-19 14:08+0000\n" -"Last-Translator: Jean-Baptiste Faure <jbfaure@libreoffice.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2023-09-29 23:36+0000\n" +"Last-Translator: sophie <gautier.sophie@gmail.com>\n" "Language-Team: French <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/uuimessages/fr/>\n" "Language: fr\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.18.2\n" "X-POOTLE-MTIME: 1557679708.000000\n" #. DLY8p @@ -48,6 +48,9 @@ msgid "" "$(ARG1)\n" "Storing those large module(s) in binary format, which is necessary for password protection, makes them unreadable in versions older than LibreOffice 5.0.3. If you want this please split the module into smaller pieces." msgstr "" +"Vous enregistrez une bibliothèque Basic protégée par mot de passe contenant le(s) grand(s) module(s) suivant(s) :\n" +"$(ARG1)\n" +"Le stockage de ces gros modules au format binaire, nécessaire à la protection par mot de passe, les rend illisibles dans les versions antérieures à LibreOffice 5.0.3. Si vous le souhaitez, veuillez diviser le module en morceaux plus petits." #. 3rNDF #: uui/inc/ids.hrc:43 |