aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/fy/filter/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/fy/filter/messages.po')
-rw-r--r--source/fy/filter/messages.po20
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/source/fy/filter/messages.po b/source/fy/filter/messages.po
index ff6e4b764d6..17f539b2f7c 100644
--- a/source/fy/filter/messages.po
+++ b/source/fy/filter/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-03-29 16:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-02-11 05:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-01 15:37+0000\n"
"Last-Translator: Berend Ytsma <berendy@gmail.com>\n"
"Language-Team: Frisian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/filtermessages/fy/>\n"
"Language: fy\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1562265400.000000\n"
#. 5AQgJ
@@ -364,7 +364,7 @@ msgstr "_Alle"
#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:52
msgctxt "pdfgeneralpage|extended_tip|all"
msgid "Exports all defined print ranges. If no print range is defined, exports the entire document."
-msgstr ""
+msgstr "Eksportearret alle fêststelde print berikken. As der gjin print berik fêststeld is, wurdt it hiele dokumint eksportearre."
#. NXztB
#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:64
@@ -376,7 +376,7 @@ msgstr "_Siden:"
#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:78
msgctxt "pdfgeneralpage|extended_tip|range"
msgid "Exports the pages you type in the box."
-msgstr ""
+msgstr "Eksportearret de siden dy jo yn dit fak ynfiere."
#. WTSeS
#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:89
@@ -388,13 +388,13 @@ msgstr "_Seleksje"
#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:99
msgctxt "pdfgeneralpage|extended_tip|selection"
msgid "Exports the current selection."
-msgstr ""
+msgstr "Aktuele seleksje eksportearje."
#. qQrdx
#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:121
msgctxt "pdfgeneralpage|extended_tip|pages"
msgid "Exports the pages you type in the box."
-msgstr ""
+msgstr "Eksportearret de siden dy jo yn dit fak ynfiere."
#. tFeCH
#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:135
@@ -430,13 +430,13 @@ msgstr "_Ferliesfrije kompresje"
#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:216
msgctxt "pdfgeneralpage|extended_tip|losslesscompress"
msgid "Selects a lossless compression of images. All pixels are preserved."
-msgstr ""
+msgstr "Ferliesfrije kompresje selektearje foar ôfbyldingen. Alle piksels bliuwe bewarre."
#. ZTNFs
#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:228
msgctxt "pdfgeneralpage|reduceresolution"
msgid "Reduce ima_ge resolution"
-msgstr ""
+msgstr "Ofbylding resolúsje ferminderje"
#. bAtCV
#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:240
@@ -484,13 +484,13 @@ msgstr "75 DPI"
#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:274
msgctxt "pdfgeneralpage|extended_tip|resolution"
msgid "Select the target resolution for the images."
-msgstr ""
+msgstr "Winsklike resolúsje foar ofbyldingen selektearje."
#. mEbKx
#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:298
msgctxt "pdfgeneralpage|extended_tip|quality"
msgid "Enter the quality level for JPEG compression."
-msgstr ""
+msgstr "Fier it kwaliteit nivo foar JPEG kompresje yn."
#. FP56V
#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:320