aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/fy/forms/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/fy/forms/messages.po')
-rw-r--r--source/fy/forms/messages.po12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/source/fy/forms/messages.po b/source/fy/forms/messages.po
index 9a6172fd916..1608ecfdc6d 100644
--- a/source/fy/forms/messages.po
+++ b/source/fy/forms/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-12-24 16:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-07-03 23:34+0000\n"
"Last-Translator: Berend Ytsma <berendy@gmail.com>\n"
"Language-Team: Frisian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-4/formsmessages/fy/>\n"
"Language: fy\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
+"X-Generator: Weblate 4.1.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1559501855.000000\n"
#. naBgZ
@@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "De oantsjutte stream is ûnjildich."
#: forms/inc/strings.hrc:41
msgctxt "RID_STR_SYNTAXERROR"
msgid "Syntax error in query expression"
-msgstr "Syntaksisflater yn query ekspresje"
+msgstr "Syntaksisflater yn query útdrukking"
#. BQj6G
#: forms/inc/strings.hrc:42
@@ -186,13 +186,13 @@ msgstr "Unbekende funksje."
#: forms/inc/strings.hrc:53
msgctxt "RID_STR_XFORMS_NO_BINDING_EXPRESSION"
msgid "Please enter a binding expression."
-msgstr "Fier in bining ekspresje yn."
+msgstr "Fier in bining útdrukking yn."
#. BnacN
#: forms/inc/strings.hrc:54
msgctxt "RID_STR_XFORMS_INVALID_BINDING_EXPRESSION"
msgid "This is an invalid binding expression."
-msgstr "Dit is in ûnjildige bining ekspresje."
+msgstr "Dit is in ûnjildige bining útdrukking."
#. 75FBb
#: forms/inc/strings.hrc:55
@@ -354,7 +354,7 @@ msgstr "Flater by evaluaasje"
#: forms/inc/strings.hrc:81
msgctxt "RID_STR_XFORMS_PATTERN_DOESNT_MATCH"
msgid "The string '$1' does not match the required regular expression '$2'."
-msgstr "De tekenrige '$1' komt net oerien mei de fereaske algemiene ekspresje '$2'."
+msgstr "De tekenrige '$1' komt net oerien mei de fereaske algemiene útdrukking '$2'."
#. GdrwE
#: forms/inc/strings.hrc:82