aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/ga/extensions/source/dbpilots.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/ga/extensions/source/dbpilots.po')
-rw-r--r--source/ga/extensions/source/dbpilots.po10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/source/ga/extensions/source/dbpilots.po b/source/ga/extensions/source/dbpilots.po
index bd776fefaed..fb40592582f 100644
--- a/source/ga/extensions/source/dbpilots.po
+++ b/source/ga/extensions/source/dbpilots.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_OPTION_DB_FIELD_TITLE\n"
"string.text"
msgid "Database Field"
-msgstr ""
+msgstr "Réimse Bunachar Sonraí"
#: commonpagesdbp.src
msgctxt ""
@@ -52,7 +52,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_GROUPWIZARD_TITLE\n"
"string.text"
msgid "Group Element Wizard"
-msgstr ""
+msgstr "Treoraí Ball na nGrúpaí"
#: dbpilots.src
msgctxt ""
@@ -60,7 +60,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_GRIDWIZARD_TITLE\n"
"string.text"
msgid "Table Element Wizard"
-msgstr ""
+msgstr "Treoraí Ball na dTáblaí"
#: dbpilots.src
msgctxt ""
@@ -116,7 +116,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_FIELDINFO_COMBOBOX\n"
"string.text"
msgid "The contents of the field selected will be shown in the combo box list."
-msgstr ""
+msgstr "Taispeánfar ábhar an réimse roghnaithe i liosta an bhosca teaglama."
#: listcombopages.src
msgctxt ""
@@ -124,7 +124,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_FIELDINFO_LISTBOX\n"
"string.text"
msgid "The contents of the selected field will be shown in the list box if the linked fields are identical."
-msgstr ""
+msgstr "Taispeánfar ábhar an réimse roghnaithe sa bhosca liosta más ionann le chéile na réimsí nasctha."
#: listcombopages.src
msgctxt ""