diff options
Diffstat (limited to 'source/ga/uui/source.po')
| -rw-r--r-- | source/ga/uui/source.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/source/ga/uui/source.po b/source/ga/uui/source.po index a780757dbd6..e43dbad1325 100644 --- a/source/ga/uui/source.po +++ b/source/ga/uui/source.po @@ -928,7 +928,7 @@ msgctxt "" "STR_ENTER_PASSWORD_TO_OPEN\n" "string.text" msgid "Enter password to open file: \n" -msgstr "" +msgstr "Cuir an focal faire isteach chun an comhad a oscailt: \n" #: passworddlg.src msgctxt "" @@ -936,7 +936,7 @@ msgctxt "" "STR_ENTER_PASSWORD_TO_MODIFY\n" "string.text" msgid "Enter password to modify file: \n" -msgstr "" +msgstr "Cuir an focal faire isteach chun an comhad a athrú: \n" #: passworddlg.src msgctxt "" @@ -944,7 +944,7 @@ msgctxt "" "STR_ENTER_SIMPLE_PASSWORD\n" "string.text" msgid "Enter password: " -msgstr "" +msgstr "Cuir focal faire isteach: " #: passworddlg.src msgctxt "" @@ -952,7 +952,7 @@ msgctxt "" "STR_CONFIRM_SIMPLE_PASSWORD\n" "string.text" msgid "Confirm password: " -msgstr "" +msgstr "Dearbhaigh an focal faire: " #: passworddlg.src msgctxt "" @@ -960,7 +960,7 @@ msgctxt "" "STR_TITLE_CREATE_PASSWORD\n" "string.text" msgid "Set Password" -msgstr "" +msgstr "Socraigh Focal Faire" #: passworddlg.src msgctxt "" @@ -968,7 +968,7 @@ msgctxt "" "STR_TITLE_ENTER_PASSWORD\n" "string.text" msgid "Enter Password" -msgstr "" +msgstr "Cuir Focal Faire Isteach" #: passworddlg.src msgctxt "" @@ -976,7 +976,7 @@ msgctxt "" "STR_PASSWORD_MISMATCH\n" "string.text" msgid "The confirmation password did not match the password. Set the password again by entering the same password in both boxes." -msgstr "" +msgstr "Ní ionann na focail fhaire. Cuir an focal faire céanna i ngach bosca chun an focal faire a shocrú." #: passworderrs.src msgctxt "" |