diff options
Diffstat (limited to 'source/ga/uui/uiconfig/ui.po')
| -rw-r--r-- | source/ga/uui/uiconfig/ui.po | 60 |
1 files changed, 20 insertions, 40 deletions
diff --git a/source/ga/uui/uiconfig/ui.po b/source/ga/uui/uiconfig/ui.po index ef9622e2593..2b243cd2f41 100644 --- a/source/ga/uui/uiconfig/ui.po +++ b/source/ga/uui/uiconfig/ui.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LO\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-07 11:08+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-19 16:30-0000\n" "Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne@gmail.com>\n" "Language-Team: \n" @@ -20,26 +20,8 @@ msgctxt "" "AuthFallbackDlg\n" "title\n" "string.text" -msgid "OneDrive authentication code" -msgstr "Cód fíordheimhnithe OneDrive" - -#: authfallback.ui -msgctxt "" -"authfallback.ui\n" -"ok\n" -"label\n" -"string.text" -msgid "Ok" -msgstr "OK" - -#: authfallback.ui -msgctxt "" -"authfallback.ui\n" -"cancel\n" -"label\n" -"string.text" -msgid "Cancel" -msgstr "Cealaigh" +msgid "OneDrive Authentication Code" +msgstr "" #: filterselect.ui msgctxt "" @@ -83,8 +65,8 @@ msgctxt "" "accountft\n" "label\n" "string.text" -msgid "A_ccount" -msgstr "_Cuntas" +msgid "A_ccount:" +msgstr "" #: logindialog.ui msgctxt "" @@ -92,8 +74,8 @@ msgctxt "" "passwordft\n" "label\n" "string.text" -msgid "Pass_word" -msgstr "_Focal Faire" +msgid "Pass_word:" +msgstr "" #: logindialog.ui msgctxt "" @@ -101,8 +83,8 @@ msgctxt "" "nameft\n" "label\n" "string.text" -msgid "_User name" -msgstr "_Ainm an Úsáideora" +msgid "_User name:" +msgstr "" #: logindialog.ui msgctxt "" @@ -110,8 +92,8 @@ msgctxt "" "pathft\n" "label\n" "string.text" -msgid "_Path" -msgstr "_Conair" +msgid "_Path:" +msgstr "" #: logindialog.ui msgctxt "" @@ -119,8 +101,8 @@ msgctxt "" "pathbtn\n" "label\n" "string.text" -msgid "_Browse..." -msgstr "_Brabhsáil..." +msgid "_Browse…" +msgstr "" #: logindialog.ui msgctxt "" @@ -130,10 +112,8 @@ msgctxt "" "string.text" msgid "" "Enter user name and password for:\n" -"\"%2\" on %1" +"“%2” on %1" msgstr "" -"Cuir ainm úsáideora agus focal faire isteach le haghaidh:\n" -"\"%2\" ar %1" #: logindialog.ui msgctxt "" @@ -199,8 +179,8 @@ msgctxt "" "viewSignsButton\n" "label\n" "string.text" -msgid "_View Signatures..." -msgstr "_Amharc ar na Sínithe..." +msgid "_View Signatures…" +msgstr "" #: macrowarnmedium.ui msgctxt "" @@ -235,8 +215,8 @@ msgctxt "" "label1\n" "label\n" "string.text" -msgid "_Enter password" -msgstr "_Cuir focal faire isteach" +msgid "_Enter password:" +msgstr "" #: password.ui msgctxt "" @@ -388,5 +368,5 @@ msgctxt "" "examine\n" "label\n" "string.text" -msgid "Examine Certificate..." -msgstr "Scrúdaigh an Teastas..." +msgid "Examine Certificate…" +msgstr "" |