2 files changed, 21 insertions, 2 deletions
diff --git a/source/ga/xmlsecurity/source/dialogs.po b/source/ga/xmlsecurity/source/dialogs.po
index a853259e707..20d8af72603 100644
--- a/source/ga/xmlsecurity/source/dialogs.po
+++ b/source/ga/xmlsecurity/source/dialogs.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LO\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-20 11:52+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-05-25 13:07+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -153,3 +153,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Má chuireann tú síniú macra leis, nó má bhaineann tú síniú, bainfear gach síniú cáipéise atá ann cheana.\n"
 "An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat dul ar aghaidh?"
+
+#: digitalsignaturesdialog.src
+msgctxt ""
+"digitalsignaturesdialog.src\n"
+"STR_XMLSECDLG_QUERY_REALLYREMOVE\n"
+"string.text"
+msgid ""
+"Document signature cannot be restored, once removed.\n"
+"Do you really want to remove selected signature?"
+msgstr ""
diff --git a/source/ga/xmlsecurity/uiconfig/ui.po b/source/ga/xmlsecurity/uiconfig/ui.po
index 0a4573fc164..a63874512cf 100644
--- a/source/ga/xmlsecurity/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ga/xmlsecurity/uiconfig/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LO\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-20 13:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-20 11:52+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-01 22:47+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -489,6 +489,15 @@ msgid "Expiration date"
 msgstr "Dáta éaga"
 
 #: selectcertificatedialog.ui
+msgctxt ""
+"selectcertificatedialog.ui\n"
+"type\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Type"
+msgstr ""
+
+#: selectcertificatedialog.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "selectcertificatedialog.ui\n"