diff options
Diffstat (limited to 'source/gd/connectivity/source/resource.po')
| -rw-r--r-- | source/gd/connectivity/source/resource.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/source/gd/connectivity/source/resource.po b/source/gd/connectivity/source/resource.po index 025dc4f36b5..2c1d0e3fbf1 100644 --- a/source/gd/connectivity/source/resource.po +++ b/source/gd/connectivity/source/resource.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-30 08:56+0000\n" -"Last-Translator: system user <>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 23:40+0000\n" +"Last-Translator: Michael Bauer <fios@akerbeltz.org>\n" "Language-Team: Akerbeltz\n" "Language: gd\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Project-Style: openoffice\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1435654565.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1449099638.000000\n" #: conn_error_message.src msgctxt "" @@ -281,7 +281,7 @@ msgctxt "" "STR_ILLEGAL_MOVEMENT\n" "string.text" msgid "Illegal cursor movement occurred." -msgstr "Rinn an cùrsair gluasad mì-laghail." +msgstr "Rinn an cùrsair gluasad nach eil ceadaichte." #: conn_shared_res.src msgctxt "" @@ -655,7 +655,7 @@ msgctxt "" "STR_COULD_NOT_DELETE_INDEX\n" "string.text" msgid "The index could not be deleted. An unknown error while accessing the file system occurred." -msgstr "Cha do ghabh an clàr-amais a sguabadh às. Thachair mearachd neo-aithnichte nuair a rinneadh inntrigeadh dhan t-siostam fhaidhle." +msgstr "Cha b’ urrainn dhuinn an clàr-amais a sguabadh às. Thachair mearachd neo-aithnichte nuair a rinneadh inntrigeadh do shiostam nam faidhlichean." #: conn_shared_res.src msgctxt "" @@ -695,7 +695,7 @@ msgctxt "" "STR_COULD_NOT_CREATE_INDEX_KEYSIZE\n" "string.text" msgid "The index could not be created. The size of the chosen column is too big." -msgstr "Cha do ghabh an clàr-amais a chruthachadh. Tha meud a' chuilbh a thagh thu ro mhòr." +msgstr "Cha b’ urrainn dhuinn an clàr-amais a chruthachadh. Tha meud a’ chuilbh a thagh thu ro mhòr." #: conn_shared_res.src msgctxt "" |