diff options
Diffstat (limited to 'source/gd/cui/source/dialogs.po')
| -rw-r--r-- | source/gd/cui/source/dialogs.po | 30 |
1 files changed, 15 insertions, 15 deletions
diff --git a/source/gd/cui/source/dialogs.po b/source/gd/cui/source/dialogs.po index ed85619c224..79a41f65359 100644 --- a/source/gd/cui/source/dialogs.po +++ b/source/gd/cui/source/dialogs.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2014-06-04 15:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-01-12 10:47+0000\n" "Last-Translator: Michael <fios@akerbeltz.org>\n" "Language-Team: Akerbeltz\n" "Language: gd\n" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Project-Style: openoffice\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1401895551.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1421059643.000000\n" #: cuires.src msgctxt "" @@ -136,7 +136,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_HYPDLG_ERR_LERR_NOENTRIES\n" "string.text" msgid "Targets do not exist in the document." -msgstr "" +msgstr "Chan eil targaid sam bith san sgrìobhainn." #: cuires.src msgctxt "" @@ -144,7 +144,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_HYPDLG_ERR_LERR_DOCNOTOPEN\n" "string.text" msgid "Couldn't open the document." -msgstr "" +msgstr "Cha b' urrainn dhuinn an sgrìobhainn fhosgladh." #: cuires.src msgctxt "" @@ -152,7 +152,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_EDITHINT\n" "string.text" msgid "[Enter text here]" -msgstr "" +msgstr "[Cuir teacsa an-seo]" #: fmsearch.src msgctxt "" @@ -208,7 +208,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_SEARCH_NORECORD\n" "string.text" msgid "No records corresponding to your data found." -msgstr "" +msgstr "Chan eil reacord sam bith a' freagairt ris na shònraich thu." #: fmsearch.src msgctxt "" @@ -216,7 +216,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_SEARCH_GENERAL_ERROR\n" "string.text" msgid "An unknown error occurred. The search could not be finished." -msgstr "" +msgstr "Thachair mearachd neo-aithnichte. Cha b' urrainn dhuinn an lorg a chrìochnachadh." #: fmsearch.src msgctxt "" @@ -664,7 +664,7 @@ msgctxt "" "STR_AUTOLINK\n" "string.text" msgid "Automatic" -msgstr "" +msgstr "Gu fèin-obrachail" #: svuidlg.src msgctxt "" @@ -672,7 +672,7 @@ msgctxt "" "STR_MANUALLINK\n" "string.text" msgid "Manual" -msgstr "" +msgstr "A làimh" #: svuidlg.src msgctxt "" @@ -680,7 +680,7 @@ msgctxt "" "STR_BROKENLINK\n" "string.text" msgid "Not available" -msgstr "" +msgstr "Chan eil seo ri fhaighinn" #: svuidlg.src msgctxt "" @@ -688,7 +688,7 @@ msgctxt "" "STR_GRAPHICLINK\n" "string.text" msgid "Graphic" -msgstr "" +msgstr "Grafaig" #: svuidlg.src msgctxt "" @@ -696,7 +696,7 @@ msgctxt "" "STR_BUTTONCLOSE\n" "string.text" msgid "~Close" -msgstr "" +msgstr "~Dùin" #: svuidlg.src msgctxt "" @@ -704,7 +704,7 @@ msgctxt "" "STR_CLOSELINKMSG\n" "string.text" msgid "Are you sure you want to remove the selected link?" -msgstr "" +msgstr "A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson an ceangal a thagh thu a sguabadh às?" #: svuidlg.src msgctxt "" @@ -712,7 +712,7 @@ msgctxt "" "STR_CLOSELINKMSG_MULTI\n" "string.text" msgid "Are you sure you want to remove the selected link?" -msgstr "" +msgstr "A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson an ceangal a thagh thu a sguabadh às?" #: svuidlg.src msgctxt "" @@ -720,4 +720,4 @@ msgctxt "" "STR_WAITINGLINK\n" "string.text" msgid "Waiting" -msgstr "" +msgstr "A' feitheamh" |