aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/gd/cui/uiconfig/ui.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/gd/cui/uiconfig/ui.po')
-rw-r--r--source/gd/cui/uiconfig/ui.po117
1 files changed, 18 insertions, 99 deletions
diff --git a/source/gd/cui/uiconfig/ui.po b/source/gd/cui/uiconfig/ui.po
index 89b15354aeb..56d2f6c7808 100644
--- a/source/gd/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/gd/cui/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-19 15:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-30 10:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-16 12:37+0000\n"
"Last-Translator: Michael <fios@akerbeltz.org>\n"
"Language-Team: Akerbeltz\n"
"Language: gd\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Project-Style: openoffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1400514996.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1402922257.000000\n"
#: aboutconfigdialog.ui
msgctxt ""
@@ -71,15 +71,6 @@ msgctxt ""
msgid "Value"
msgstr "Luach"
-#: aboutconfigdialog.ui
-msgctxt ""
-"aboutconfigdialog.ui\n"
-"label1\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Preferences"
-msgstr "Roghainnean"
-
#: aboutconfigvaluedialog.ui
msgctxt ""
"aboutconfigvaluedialog.ui\n"
@@ -938,15 +929,6 @@ msgstr "Offset"
#: areatabpage.ui
msgctxt ""
"areatabpage.ui\n"
-"btnimport\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Import Graphic..."
-msgstr "Ion-phortaich grafaig..."
-
-#: areatabpage.ui
-msgctxt ""
-"areatabpage.ui\n"
"liststoreLB_AREA_TYPE\n"
"0\n"
"stringlist.text"
@@ -996,7 +978,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Apply list of forbidden characters to the beginning and end of lines"
-msgstr "Cuir an sàs liosta de charactairean toirmisgte aig toiseach is deireadh loidhnichean"
+msgstr "Cuir an sàs liosta de charactaran toirmisgte aig toiseach is deireadh loidhnichean"
#: asiantypography.ui
msgctxt ""
@@ -1167,7 +1149,7 @@ msgctxt ""
"1\n"
"stringlist.text"
msgid "Character"
-msgstr "Caractair"
+msgstr "Caractar"
#: backgroundpage.ui
msgctxt ""
@@ -1739,15 +1721,6 @@ msgstr "L_eudachan"
#: calloutpage.ui
msgctxt ""
"calloutpage.ui\n"
-"length\n"
-"text\n"
-"string.text"
-msgid "0.00"
-msgstr "0.00"
-
-#: calloutpage.ui
-msgctxt ""
-"calloutpage.ui\n"
"lengthft\n"
"label\n"
"string.text"
@@ -1838,15 +1811,6 @@ msgstr "Deas"
#: calloutpage.ui
msgctxt ""
"calloutpage.ui\n"
-"by\n"
-"text\n"
-"string.text"
-msgid "0.00"
-msgstr "0.00"
-
-#: calloutpage.ui
-msgctxt ""
-"calloutpage.ui\n"
"label1\n"
"label\n"
"string.text"
@@ -1856,15 +1820,6 @@ msgstr "_Beàrnadh"
#: calloutpage.ui
msgctxt ""
"calloutpage.ui\n"
-"spacing\n"
-"text\n"
-"string.text"
-msgid "0.00"
-msgstr "0.00"
-
-#: calloutpage.ui
-msgctxt ""
-"calloutpage.ui\n"
"linetypes\n"
"0\n"
"stringlist.text"
@@ -3359,15 +3314,6 @@ msgstr "_Crìoch ama (diogan)"
#: connpooloptions.ui
msgctxt ""
"connpooloptions.ui\n"
-"timeout\n"
-"text\n"
-"string.text"
-msgid "60"
-msgstr "60"
-
-#: connpooloptions.ui
-msgctxt ""
-"connpooloptions.ui\n"
"label1\n"
"label\n"
"string.text"
@@ -4011,7 +3957,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Get more dictionaries online..."
-msgstr "Fai_gh barrachd fhaclairean air loidhne..."
+msgstr "Faigh barrachd fhaclairean air loidhne..."
#: editmodulesdialog.ui
msgctxt ""
@@ -4812,7 +4758,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Match character wi_dth"
-msgstr "Maids leu_d a' charactair"
+msgstr "Maids leu_d a' charactar"
#: fmsearchdialog.ui
msgctxt ""
@@ -5468,8 +5414,8 @@ msgctxt ""
"ignorepost\n"
"label\n"
"string.text"
-msgid "Ignore post-positional wordIgnore post-positional word"
-msgstr "Leig seachad facal a tha 'na dhèidh"
+msgid "Ignore post-positional word"
+msgstr "Leig seachad facal 'na dhèidh"
#: hangulhanjaoptdialog.ui
msgctxt ""
@@ -6941,15 +6887,6 @@ msgstr "Mosàig"
#: mosaicdialog.ui
msgctxt ""
"mosaicdialog.ui\n"
-"width\n"
-"text\n"
-"string.text"
-msgid "2"
-msgstr "2"
-
-#: mosaicdialog.ui
-msgctxt ""
-"mosaicdialog.ui\n"
"label2\n"
"label\n"
"string.text"
@@ -7719,7 +7656,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Character"
-msgstr "Caractair"
+msgstr "Caractar"
#: numberingoptionspage.ui
msgctxt ""
@@ -8547,7 +8484,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Western characters only"
-msgstr "Caractairean _Siarach a-mhàin"
+msgstr "Caractaran _Siarach a-mhàin"
#: optasianpage.ui
msgctxt ""
@@ -8601,7 +8538,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Character spacing"
-msgstr "Beàrnadh charactairean"
+msgstr "Beàrnadh charactaran"
#: optasianpage.ui
msgctxt ""
@@ -8655,7 +8592,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "First and last characters"
-msgstr "Ciad charactairean 's feadhainn dheireannach"
+msgstr "Ciad charactaran 's feadhainn dheireannach"
#: optbasicidepage.ui
msgctxt ""
@@ -9897,7 +9834,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Get more dictionaries online..."
-msgstr "Fai_gh barrachd fhaclairean air loidhne..."
+msgstr "Faigh barrachd fhaclairean air loidhne..."
#: optlingupage.ui
msgctxt ""
@@ -12510,7 +12447,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Fill character"
-msgstr "Caractair lìonaidh"
+msgstr "Caractar lìonaidh"
#: paratabspage.ui
msgctxt ""
@@ -14553,7 +14490,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_As character"
-msgstr "Mar c_haractair"
+msgstr "Mar c_haractar"
#: swpossizepage.ui
msgctxt ""
@@ -15111,7 +15048,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "C_haracters at line end"
-msgstr "Caractairean aig deiread_h na loidhne"
+msgstr "Caractaran aig deiread_h na loidhne"
#: textflowpage.ui
msgctxt ""
@@ -15552,7 +15489,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Enclosing character"
-msgstr "Caractair cuairteachaidh"
+msgstr "Caractar cuairteachaidh"
#: twolinespage.ui
msgctxt ""
@@ -15692,15 +15629,6 @@ msgstr "Àireamh as _motha de dh'innteartan"
#: wordcompletionpage.ui
msgctxt ""
"wordcompletionpage.ui\n"
-"maxentries\n"
-"text\n"
-"string.text"
-msgid "500"
-msgstr "500"
-
-#: wordcompletionpage.ui
-msgctxt ""
-"wordcompletionpage.ui\n"
"label2\n"
"label\n"
"string.text"
@@ -15710,15 +15638,6 @@ msgstr "Fad as lugha fhacla_n"
#: wordcompletionpage.ui
msgctxt ""
"wordcompletionpage.ui\n"
-"minwordlen\n"
-"text\n"
-"string.text"
-msgid "100"
-msgstr "100"
-
-#: wordcompletionpage.ui
-msgctxt ""
-"wordcompletionpage.ui\n"
"appendspace\n"
"label\n"
"string.text"