diff options
Diffstat (limited to 'source/gd/dictionaries/hu_HU/dialog.po')
| -rw-r--r-- | source/gd/dictionaries/hu_HU/dialog.po | 41 |
1 files changed, 37 insertions, 4 deletions
diff --git a/source/gd/dictionaries/hu_HU/dialog.po b/source/gd/dictionaries/hu_HU/dialog.po index 5a2a930f9ba..37ae6d3cd26 100644 --- a/source/gd/dictionaries/hu_HU/dialog.po +++ b/source/gd/dictionaries/hu_HU/dialog.po @@ -3,19 +3,21 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2011-12-26 16:52+0100\n" -"Last-Translator: Michael Bauer <fios@akerbeltz.org>\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-05-23 23:28+0000\n" +"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: Akerbeltz\n" "Language: gd\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Project-Style: openoffice\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1369351712.000000\n" +#. jFVKx #: hu_HU_en_US.properties msgctxt "" "hu_HU_en_US.properties\n" @@ -24,6 +26,7 @@ msgctxt "" msgid "Spelling" msgstr "Litreachadh" +#. DrGWV #: hu_HU_en_US.properties msgctxt "" "hu_HU_en_US.properties\n" @@ -32,6 +35,7 @@ msgctxt "" msgid "Capitalization" msgstr "Litrichean mòra" +#. z3yr8 #: hu_HU_en_US.properties msgctxt "" "hu_HU_en_US.properties\n" @@ -40,6 +44,7 @@ msgctxt "" msgid "Parentheses" msgstr "Eadar-ràdhan" +#. igaaQ #: hu_HU_en_US.properties msgctxt "" "hu_HU_en_US.properties\n" @@ -48,6 +53,7 @@ msgctxt "" msgid "Word parts of compounds" msgstr "Pàirtean de dh'fhaclan ann am faclan-fillte" +#. L5Fo6 #: hu_HU_en_US.properties msgctxt "" "hu_HU_en_US.properties\n" @@ -56,6 +62,7 @@ msgctxt "" msgid "Comma usage" msgstr "Cleachdadh nan cromagan" +#. hgUiH #: hu_HU_en_US.properties msgctxt "" "hu_HU_en_US.properties\n" @@ -64,6 +71,7 @@ msgctxt "" msgid "Proofreading" msgstr "Ceartachadh" +#. VPQmL #: hu_HU_en_US.properties msgctxt "" "hu_HU_en_US.properties\n" @@ -72,6 +80,7 @@ msgctxt "" msgid "Style checking" msgstr "Sgrùdadh na stoidhle" +#. tALAw #: hu_HU_en_US.properties msgctxt "" "hu_HU_en_US.properties\n" @@ -80,6 +89,7 @@ msgctxt "" msgid "Underline typo-like compound words" msgstr "Cuir loidhnichean fo fhaclan-fillte air a bheil coltas mearachdach" +#. sxQau #: hu_HU_en_US.properties msgctxt "" "hu_HU_en_US.properties\n" @@ -88,6 +98,7 @@ msgctxt "" msgid "Underline all generated compound words" msgstr "Cuir loidhne fo gach facal-fillte a chaidh a ghintinn" +#. FdR3D #: hu_HU_en_US.properties msgctxt "" "hu_HU_en_US.properties\n" @@ -96,6 +107,7 @@ msgctxt "" msgid "Possible mistakes" msgstr "Rudan a tha mearachdach 's dòcha" +#. DPEKs #: hu_HU_en_US.properties msgctxt "" "hu_HU_en_US.properties\n" @@ -104,6 +116,7 @@ msgctxt "" msgid "Consistency of money amounts" msgstr "Co-sheasmhachd de shuimean airgid" +#. 3uXGW #: hu_HU_en_US.properties msgctxt "" "hu_HU_en_US.properties\n" @@ -112,6 +125,7 @@ msgctxt "" msgid "Word duplication" msgstr "Faclan dùbailte" +#. Y2AD9 #: hu_HU_en_US.properties msgctxt "" "hu_HU_en_US.properties\n" @@ -120,6 +134,7 @@ msgctxt "" msgid "Word duplication" msgstr "Faclan dùbailte" +#. gsa8G #: hu_HU_en_US.properties msgctxt "" "hu_HU_en_US.properties\n" @@ -128,6 +143,7 @@ msgctxt "" msgid "Duplication within clauses" msgstr "Dùblachadh am broinn chlàsaichean" +#. NfAqF #: hu_HU_en_US.properties msgctxt "" "hu_HU_en_US.properties\n" @@ -136,6 +152,7 @@ msgctxt "" msgid "Duplication within sentences" msgstr "Dùblachadh am broinn sheantansan" +#. MHboa #: hu_HU_en_US.properties msgctxt "" "hu_HU_en_US.properties\n" @@ -144,6 +161,7 @@ msgctxt "" msgid "Allow previous checkings with affixes" msgstr "Ceadaich ro-sgrùdadh le leasachain" +#. CBEZj #: hu_HU_en_US.properties msgctxt "" "hu_HU_en_US.properties\n" @@ -152,6 +170,7 @@ msgctxt "" msgid "Thousand separation of numbers" msgstr "Sgaradairean nam mìltean ann an àireamhan" +#. BSBZA #: hu_HU_en_US.properties msgctxt "" "hu_HU_en_US.properties\n" @@ -160,6 +179,7 @@ msgctxt "" msgid "Typography" msgstr "Clò-ghrafachd" +#. MGpiu #: hu_HU_en_US.properties msgctxt "" "hu_HU_en_US.properties\n" @@ -168,6 +188,7 @@ msgctxt "" msgid "Quotation marks" msgstr "Comharran-labhairt" +#. x3GM2 #: hu_HU_en_US.properties msgctxt "" "hu_HU_en_US.properties\n" @@ -176,6 +197,7 @@ msgctxt "" msgid "Apostrophe" msgstr "Asgair" +#. kcfut #: hu_HU_en_US.properties msgctxt "" "hu_HU_en_US.properties\n" @@ -184,6 +206,7 @@ msgctxt "" msgid "En dash" msgstr "En dash" +#. qbUaJ #: hu_HU_en_US.properties msgctxt "" "hu_HU_en_US.properties\n" @@ -192,6 +215,7 @@ msgctxt "" msgid "Ellipsis" msgstr "Eileaps" +#. CmffD #: hu_HU_en_US.properties msgctxt "" "hu_HU_en_US.properties\n" @@ -200,6 +224,7 @@ msgctxt "" msgid "Ligature suggestion" msgstr "Moladh de nasg-litrichean" +#. TwxSo #: hu_HU_en_US.properties msgctxt "" "hu_HU_en_US.properties\n" @@ -208,6 +233,7 @@ msgctxt "" msgid "Underline ligatures" msgstr "Cuir loidhne fo nasg-litrichean" +#. rE4tQ #: hu_HU_en_US.properties msgctxt "" "hu_HU_en_US.properties\n" @@ -216,6 +242,7 @@ msgctxt "" msgid "Fractions" msgstr "Bloighean" +#. UJKCj #: hu_HU_en_US.properties msgctxt "" "hu_HU_en_US.properties\n" @@ -224,6 +251,7 @@ msgctxt "" msgid "Thin space" msgstr "Beàrn thana" +#. SZQdU #: hu_HU_en_US.properties msgctxt "" "hu_HU_en_US.properties\n" @@ -232,6 +260,7 @@ msgctxt "" msgid "Double spaces" msgstr "Beàrnan dùbailte" +#. FqzDS #: hu_HU_en_US.properties msgctxt "" "hu_HU_en_US.properties\n" @@ -240,6 +269,7 @@ msgctxt "" msgid "More spaces" msgstr "Barrachd bheàrnan" +#. FVCTr #: hu_HU_en_US.properties msgctxt "" "hu_HU_en_US.properties\n" @@ -248,6 +278,7 @@ msgctxt "" msgid "Indices" msgstr "Clàir-amais" +#. E5PBN #: hu_HU_en_US.properties msgctxt "" "hu_HU_en_US.properties\n" @@ -256,6 +287,7 @@ msgctxt "" msgid "Minus" msgstr "Minus" +#. nrJ49 #: hu_HU_en_US.properties msgctxt "" "hu_HU_en_US.properties\n" @@ -264,6 +296,7 @@ msgctxt "" msgid "Measurements" msgstr "Tomhasan" +#. wAjsS #: hu_HU_en_US.properties msgctxt "" "hu_HU_en_US.properties\n" |