diff options
Diffstat (limited to 'source/gd/editeng/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/gd/editeng/messages.po | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/source/gd/editeng/messages.po b/source/gd/editeng/messages.po index 7e537ef268e..f86f4df88ac 100644 --- a/source/gd/editeng/messages.po +++ b/source/gd/editeng/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2018-02-27 13:56+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-12-13 00:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-04-23 00:43+0000\n" "Last-Translator: Michael Bauer <fios@akerbeltz.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: gd\n" @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1513123235.000000\n" +"X-Generator: Pootle 2.8\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1555980214.000000\n" #: editeng/uiconfig/ui/spellmenu.ui:12 msgctxt "spellmenu|ignore" @@ -91,12 +91,12 @@ msgstr "Gun sgàil" #: include/editeng/editrids.hrc:36 msgctxt "RID_SVXITEMS_SHADOW_TOPLEFT" msgid "Shadow top left" -msgstr "Sgàil aig a' bharr chlì" +msgstr "Sgàil aig a’ bhàrr chlì" #: include/editeng/editrids.hrc:37 msgctxt "RID_SVXITEMS_SHADOW_TOPRIGHT" msgid "Shadow top right" -msgstr "Sgàil aig a’ bharr deas" +msgstr "Sgàil aig a’ bhàrr deas" #: include/editeng/editrids.hrc:38 msgctxt "RID_SVXITEMS_SHADOW_BOTTOMLEFT" @@ -876,7 +876,7 @@ msgstr "Gun iomall" #: include/editeng/editrids.hrc:211 msgctxt "RID_SVXITEMS_BORDER_TOP" msgid "top " -msgstr "barr " +msgstr "bàrr " #: include/editeng/editrids.hrc:212 msgctxt "RID_SVXITEMS_BORDER_BOTTOM" @@ -901,7 +901,7 @@ msgstr "Beàrnadh " #: include/editeng/editrids.hrc:216 msgctxt "RID_SVXITEMS_ULSPACE_UPPER" msgid "From top " -msgstr "On bharr " +msgstr "On bhàrr " #: include/editeng/editrids.hrc:217 msgctxt "RID_SVXITEMS_ULSPACE_LOWER" @@ -1103,7 +1103,7 @@ msgstr "Teacsa co-thaobhaichte a-rèir na bun-loidhne" #: include/editeng/editrids.hrc:258 msgctxt "RID_SVXITEMS_PARAVERTALIGN_TOP" msgid "Text aligned top" -msgstr "Teacsa co-thaobhaichte aig a' bharr" +msgstr "Teacsa co-thaobhaichte aig a’ bhàrr" #: include/editeng/editrids.hrc:259 msgctxt "RID_SVXITEMS_PARAVERTALIGN_CENTER" @@ -1200,7 +1200,7 @@ msgstr "Co-thaobhadh inghearach bunaiteach" #: include/editeng/editrids.hrc:281 msgctxt "RID_SVXITEMS_VERJUST_TOP" msgid "Align to top" -msgstr "Co-thaobhaich ris a' bharr" +msgstr "Co-thaobhaich ris a’ bhàrr" #: include/editeng/editrids.hrc:282 msgctxt "RID_SVXITEMS_VERJUST_CENTER" |