diff options
Diffstat (limited to 'source/gd/reportdesign/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/gd/reportdesign/messages.po | 25 |
1 files changed, 13 insertions, 12 deletions
diff --git a/source/gd/reportdesign/messages.po b/source/gd/reportdesign/messages.po index a2e69933ac3..6bdce2e5e41 100644 --- a/source/gd/reportdesign/messages.po +++ b/source/gd/reportdesign/messages.po @@ -4,17 +4,19 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2017-11-22 13:53+0100\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-05 00:40+0000\n" +"Last-Translator: Michael Bauer <fios@akerbeltz.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: gd\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.8\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1512434403.000000\n" #: stringarray.hrc:17 -#, fuzzy msgctxt "RID_STR_FORCENEWPAGE_CONST" msgid "None" msgstr "Chan eil gin" @@ -450,7 +452,6 @@ msgid "Report" msgstr "Aithisg" #: strings.hrc:88 -#, fuzzy msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_SECTION" msgid "Section" msgstr "Earrann" @@ -1200,37 +1201,37 @@ msgstr "Cobhair" #: groupsortmenu.ui:12 msgctxt "groupsortmenu|delete" msgid "_Delete" -msgstr "" +msgstr "_Sguab às" #: navigatormenu.ui:12 msgctxt "navigatormenu|sorting" msgid "Sorting and Grouping..." -msgstr "" +msgstr "Seòrsachadh is buidhneachaidh..." #: navigatormenu.ui:26 msgctxt "navigatormenu|page" msgid "Page Header/Footer..." -msgstr "" +msgstr "Bann-cinn/-coise na duilleige..." #: navigatormenu.ui:34 msgctxt "navigatormenu|report" msgid "Report Header/Footer..." -msgstr "" +msgstr "Bann-cinn/-coise na h-aithisge..." #: navigatormenu.ui:48 msgctxt "navigatormenu|function" msgid "New Function" -msgstr "" +msgstr "Foincsean ùr" #: navigatormenu.ui:62 msgctxt "navigatormenu|properties" msgid "Properties..." -msgstr "" +msgstr "Roghainnean..." #: navigatormenu.ui:70 msgctxt "navigatormenu|delete" msgid "_Delete" -msgstr "" +msgstr "_Sguab às" #: pagedialog.ui:8 msgctxt "pagedialog|PageDialog" |