aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/gd/svtools/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/gd/svtools/messages.po')
-rw-r--r--source/gd/svtools/messages.po12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/source/gd/svtools/messages.po b/source/gd/svtools/messages.po
index 39d6a139589..c4bccedb157 100644
--- a/source/gd/svtools/messages.po
+++ b/source/gd/svtools/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-06 15:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-09 00:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-14 00:26+0000\n"
"Last-Translator: Michael Bauer <fios@akerbeltz.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: gd\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1512780287.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1513211201.000000\n"
#: errtxt.hrc:30
msgctxt "RID_ERRCTX"
@@ -3347,19 +3347,19 @@ msgstr "Bitmap PNG"
#, c-format
msgctxt "STR_ERROR_OBJNOCREATE"
msgid "Object % could not be inserted."
-msgstr "Cha do ghabh an t-oibseact % a chur a-steach."
+msgstr "Cha b’ urrainn dhuinn an t-oibseact % a chur a-steach."
#: strings.hrc:100
#, c-format
msgctxt "STR_ERROR_OBJNOCREATE_FROM_FILE"
msgid "Object from file % could not be inserted."
-msgstr "Cha do ghabh an t-oibseact a chur a-steach on fhaidhle %."
+msgstr "Cha b’ urrainn dhuinn an t-oibseact a chur a-steach on fhaidhle %."
#: strings.hrc:101
#, c-format
msgctxt "STR_ERROR_OBJNOCREATE_PLUGIN"
msgid "Plug-in from document % could not be inserted."
-msgstr "Cha do ghabh am plugan on sgrìobhainn % a chur a-steach."
+msgstr "Cha b’ urrainn dhuinn am plugan on sgrìobhainn % a chur a-steach."
#: strings.hrc:102
msgctxt "STR_FURTHER_OBJECT"