diff options
Diffstat (limited to 'source/gd/sw/uiconfig/swriter/ui.po')
| -rw-r--r-- | source/gd/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 31 |
1 files changed, 10 insertions, 21 deletions
diff --git a/source/gd/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/gd/sw/uiconfig/swriter/ui.po index 68ed6acfe69..9d2a965aaa0 100644 --- a/source/gd/sw/uiconfig/swriter/ui.po +++ b/source/gd/sw/uiconfig/swriter/ui.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-05-07 21:35+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-30 14:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-08-17 00:29+0000\n" "Last-Translator: Michael Bauer <fios@akerbeltz.org>\n" "Language-Team: none\n" "Language: gd\n" @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1462026181.000000\n" +"X-Generator: Pootle 2.7\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1471393748.000000\n" #: abstractdialog.ui msgctxt "" @@ -8859,14 +8859,13 @@ msgid "Insert" msgstr "Cuir a-steach" #: notebookbar.ui -#, fuzzy msgctxt "" "notebookbar.ui\n" "label2\n" "label\n" "string.text" msgid "Above" -msgstr "_Os a chionn" +msgstr "Os a chionn" #: notebookbar.ui msgctxt "" @@ -8878,14 +8877,13 @@ msgid "Above Paragraph Spacing" msgstr "Beàrnadh os cionn a’ pharagraif" #: notebookbar.ui -#, fuzzy msgctxt "" "notebookbar.ui\n" "label10\n" "label\n" "string.text" msgid "Below" -msgstr "_Foidhe" +msgstr "Foidhe" #: notebookbar.ui msgctxt "" @@ -8897,7 +8895,6 @@ msgid "Below Paragraph Spacing" msgstr "Beàrnadh fon pharagraf" #: notebookbar.ui -#, fuzzy msgctxt "" "notebookbar.ui\n" "label11\n" @@ -8907,7 +8904,6 @@ msgid "Before" msgstr "Roimhe" #: notebookbar.ui -#, fuzzy msgctxt "" "notebookbar.ui\n" "beforetextindent1\n" @@ -8923,10 +8919,9 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "First line" -msgstr "" +msgstr "A’ chiad loidhne" #: notebookbar.ui -#, fuzzy msgctxt "" "notebookbar.ui\n" "firstlineindent1\n" @@ -8936,17 +8931,15 @@ msgid "First Line Indent" msgstr "Eag na ciad loidhne" #: notebookbar.ui -#, fuzzy msgctxt "" "notebookbar.ui\n" "label12\n" "label\n" "string.text" msgid "After" -msgstr "'Na dhèidh" +msgstr "’Na dhèidh" #: notebookbar.ui -#, fuzzy msgctxt "" "notebookbar.ui\n" "aftertextindent1\n" @@ -8956,7 +8949,6 @@ msgid "After Text Indent" msgstr "An eag an dèidh an teacsa" #: notebookbar.ui -#, fuzzy msgctxt "" "notebookbar.ui\n" "setlinespacing1\n" @@ -8966,14 +8958,13 @@ msgid "Line Spacing" msgstr "Beàrnadh loidhnichean" #: notebookbar.ui -#, fuzzy msgctxt "" "notebookbar.ui\n" "label14\n" "label\n" "string.text" msgid "Line spacing" -msgstr "Beàrnadh loidhnichean" +msgstr "Beàrnadh eadar loidhnichean" #: notebookbar.ui msgctxt "" @@ -9805,17 +9796,16 @@ msgctxt "" "11\n" "stringlist.text" msgid "Protect form" -msgstr "" +msgstr "Dìon am foirm" #: optcompatpage.ui -#, fuzzy msgctxt "" "optcompatpage.ui\n" "format\n" "12\n" "stringlist.text" msgid "<User settings>" -msgstr "<Roghainnean a' chleachdaiche>" +msgstr "<Roghainnean a’ chleachdaiche>" #: optcompatpage.ui msgctxt "" @@ -11460,7 +11450,6 @@ msgid "Page background" msgstr "Cùlaibh na duilleige" #: printeroptions.ui -#, fuzzy msgctxt "" "printeroptions.ui\n" "pictures\n" |