aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/gd/uui/source.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/gd/uui/source.po')
-rw-r--r--source/gd/uui/source.po12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/source/gd/uui/source.po b/source/gd/uui/source.po
index 60727175cfe..5ba63a812fb 100644
--- a/source/gd/uui/source.po
+++ b/source/gd/uui/source.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-27 00:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-10 18:55+0000\n"
"Last-Translator: Michael <fios@akerbeltz.org>\n"
"Language-Team: Akerbeltz\n"
"Language: gd\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Project-Style: openoffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1369613955.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1370890501.0\n"
#: alreadyopen.src
msgctxt ""
@@ -220,7 +220,7 @@ msgctxt ""
"(ERRCODE_UUI_IO_CANTCREATE & ERRCODE_RES_MASK)\n"
"string.text"
msgid "The object $(ARG1) cannot be created in directory $(ARG2)."
-msgstr "Chan urrainn dhut an t-oibseact $(ARG1) a chruthachadh san eòlaire $(ARG2)."
+msgstr "Chan urrainn dhut an t-oibseact $(ARG1) a chruthachadh sa phasgan $(ARG2)."
#: ids.src
msgctxt ""
@@ -265,7 +265,7 @@ msgctxt ""
"(ERRCODE_UUI_IO_CURRENTDIR & ERRCODE_RES_MASK)\n"
"string.text"
msgid "Action impossible: $(ARG1) is the current directory."
-msgstr "Do-dhèanta: Tha $(ARG1) 'na eòlaire làithreach."
+msgstr "Do-dhèanta: Tha $(ARG1) 'na phasgan làithreach."
#: ids.src
msgctxt ""
@@ -409,7 +409,7 @@ msgctxt ""
"(ERRCODE_UUI_IO_NOTADIRECTORY & ERRCODE_RES_MASK)\n"
"string.text"
msgid "$(ARG1) is not a directory."
-msgstr "Chan eil $(ARG1) 'na eòlaire."
+msgstr "Chan eil $(ARG1) 'na phasgan."
#: ids.src
msgctxt ""
@@ -616,7 +616,7 @@ msgctxt ""
"(ERRCODE_UUI_IO_CANTCREATE_NONAME & ERRCODE_RES_MASK)\n"
"string.text"
msgid "The object cannot be created in directory $(ARG1)."
-msgstr "Chan urrainn dhut an t-oibseact a chruthachadh san eòlaire $(ARG1)."
+msgstr "Chan urrainn dhut an t-oibseact a chruthachadh sa phasgan $(ARG1)."
#: ids.src
msgctxt ""